Vertaling van: Bob Marley - Iron Lion Zion
Ik ben op de rots en dan neem ik een stok
Ik moet rennen als een voortvluchtige
Om het leven dat ik leid te redden
Ik ga sterk zijn zoals een leeuw in Zion
Ik ga sterk zijn zoals een leeuw in Zion
Sterk, leeuw, Zion
Ik ben op de vlucht maar ik heb geen geweer
Kijk, zij willen de ster zijn
Dus ze vechten een stammenoorlog
En ze zeggen: sterk zijn zoals een leeuw in Zion
Sterk zijn zoals een leeuw in Zion
Sterk, leeuw, Zion Ik ben op de rots, (rennend en jij rent)
Ik neem een stok, (rennen als een voortvluchtige)
Ik moet rennen als een voortvluchtige
Om het leven dat ik leid te redden
Ik ga sterk zijn zoals een leeuw in Zion
Ik ga sterk zijn zoals een leeuw in Zion
Sterk, leeuw, Zion,
Sterk, leeuw, Zion,
Sterk, leeuw, Zion
Sterk zijn zoals een leeuw in Zion, sterk zijn zoals een leeuw in Zion
Sterk zijn zoals een leeuw in Zion
* Het Beloofde Land in het rastafarianisme wordt Zion genoemd.
Hiermee doelt men specifiek op Ethiopiƫ, en meer algemeen
op het gehele Afrikaanse continent.
Ik moet rennen als een voortvluchtige
Om het leven dat ik leid te redden
Ik ga sterk zijn zoals een leeuw in Zion
Ik ga sterk zijn zoals een leeuw in Zion
Sterk, leeuw, Zion
Ik ben op de vlucht maar ik heb geen geweer
Kijk, zij willen de ster zijn
Dus ze vechten een stammenoorlog
En ze zeggen: sterk zijn zoals een leeuw in Zion
Sterk zijn zoals een leeuw in Zion
Sterk, leeuw, Zion Ik ben op de rots, (rennend en jij rent)
Ik neem een stok, (rennen als een voortvluchtige)
Ik moet rennen als een voortvluchtige
Om het leven dat ik leid te redden
Ik ga sterk zijn zoals een leeuw in Zion
Ik ga sterk zijn zoals een leeuw in Zion
Sterk, leeuw, Zion,
Sterk, leeuw, Zion,
Sterk, leeuw, Zion
Sterk zijn zoals een leeuw in Zion, sterk zijn zoals een leeuw in Zion
Sterk zijn zoals een leeuw in Zion
* Het Beloofde Land in het rastafarianisme wordt Zion genoemd.
Hiermee doelt men specifiek op Ethiopiƫ, en meer algemeen
op het gehele Afrikaanse continent.