logo songteksten.net

Vertaling van: Bob Marley - Is This Love?

Ik wil van je houden en je goed behandelen,
Ik wil van je houden, elke dag en nacht,
We zullen samen zijn met een dak boven ons hoofd
We zullen hetzelfde onderdak hebben met mijn bed
We zullen dezelfde kamer delen, yeah! God zorgt dat we te eten hebben.
Is dit liefde - is dit liefde - is dit liefde -
Is dit liefde wat ik voel?
Is dit liefde - is dit liefde - is dit liefde -
is dit liefde wat ik voel?
Ik wil het weten - wil het weten - wil het weten nu!
Ik moet het weten - moet het weten - moet het weten nu!

Ik wil en kan het,
dus ik gooi mijn kaarten op jouw tafel!
Ik wil van je houden - ik wil van je houden en je behandelen - van je houden en goed behandelen;
ik wil van je houden elke dag en nacht
we zullen samen zijn, yeah! - met een dak boven ons hoofd
we zullen onderdak delen, yeah, oh nu! - in mijn bed;
we zullen dezelfde kamer delen, yeah! - voor jou het brood bereiden.
Is dit liefde - is dit liefde - is dit liefde -
is dit liefde wat ik voel?
Is dit liefde - is dit liefde - is dit liefde -
is dit liefde wat ik voel?
Wo-o-o-oah! Oh ja ik weet het; ja, ik weet het - ja, ik weet het nu!
ja ik weet het; ja, ik weet het -ja ik weet het nu!

Ik wil en kan het,
dus gooi ik mijn kaarten op jouw tafel!
Kijk: Ik wil van je houden, ik wil van je houden en je behandelen -
van je houden en je goed behandelen,
Ik wil van je houden elke dag en nacht.
We zullen samen zijn met een dak boven ons hoofd!
We zullen het onderdak delen in mijn bed;
we zullen dezelfde kamer delen, yeah! Jou het brood bereiden.
We zullen het onderdak delen in mijn bed.