Vertaling van: Bob Marley - No Woman No Cry

Nee vrouw, niet huilen
Nee vrouw, niet huilen,
Nee vrouw, niet huilen
Nee vrouw, niet huilen,
Ik herinner me nog hoe we vaak
in een openbare tuin zaten in Trenchtown,
al die schijnheilige mensen gade te slaan,
die zich onder de goede mensen mengden die wij ontmoetten,
We hadden goede vrienden,
Oh, maar we zijn onderweg ook heel wat goede vrienden
kwijtgeraakt,
In deze grootse toekomst
kun je je verleden niet vergeten,
dus droog je tranen, en ik zeg Nee vrouw, niet huilen
Nee vrouw, niet huilen,
Lieverd, vergiet geen tranen,
nee vrouw, niet huilen
'k Zei dat ik me nog herinner hoe we vaak
in een openbare tuin zaten in Trenchtown,
en dat Georgie dan altijd de lichten aanstak
Het hout brandde hele nachten door
en dan kookten we altijd havermoutpap
wat ik met je deelde,
Mijn voeten is m'n enige vervoermiddel
en dus moet ik doorzetten,
Oh, en als ik er niet meer ben
zal alles goedkomen,
Alles zal goedkomen
Nee vrouw, niet huilen
nee vrouw, niet huilen,
Ik zei, lieverd
vergiet geen tranen
nee vrouw, niet huilen