logo songteksten.net

Vertaling van: Busted - Crashed The Wedding

Ik ben zo gehaast (oh-oh)
Op zoek naar Gordon street,
Zoveel dat ik moet zeggen,
Het spijt me dat het op haar trouwdag is...
Want ze is de ware voor mij, (oh-oh)
Haar vader is het er niet mee eens,
Hij heeft me altijd gehaat,
Omdat ik nooit, een b-a-a-n had...

Want ze is van mij,
En ik ben blij dat ik op de bruiloft binnenviel,
Het is beter dan spijt hebben,
Ik had een loser kunnen zijn
En weg kunnen rennen en me verstoppen
Maar het is het beste dat ik ooit gedaan heb.
Want ware liefde duurt eeuwig
En nu zijn we weer samen
Alsof hij haar nooit ontmoet heeft
Dus terugkijkend,
Ben ik blij dat ik op de bruiloft binnenviel...

De buren roddelen (en),
Mijn moeder huilde toen ze het hoorde,
Ik stal mijn meisje,
Van iedereen die die dag samen was gekomen.
En, nog net op tijd,
En ik ben blij dat ik op de bruiloft binnenviel,
Het is beter dan spijt hebben,
Ik had een loser kunnen zijn
En weg kunnen rennen en me verstoppen
Ik zei dat ik het zou doen en ik deed het.
Want ware liefde duurt eeuwig
En nu zijn we weer samen
Alsof hij haar nooit ontmoet heeft
Dus terugkijkend,
Ben ik blij dat ik op de bruiloft binnenviel...

Verspil geen tijd door
Boos op me te zijn omdat ik haar meenam, want
Ze wilde toch niet blijven.
Dus geloof me alsjeblieft als ik zeg

Dat ze blij is dat ik op de bruiloft binnenviel
Het is beter dan spijt hebben...
De ring die ze kreeg was stom
Ze kon de pijn niet aan,
Ze wilde geen stomme achternaam erbij
Want ware liefde duurt eeuwig,
En nu zijn we weer samen
Je kunt haar net zo goed vergeten,
En weglopen

Ze is blij dat ik op de bruiloft binnenviel
Het is beter dan spijt hebben... (het is beter dan spijt hebben)
De ring die ze kreeg was stom
Ze kon de pijn niet aan,
Ze wilde geen stomme achternaam erbij (nee nee nee)
Want ware liefde duurt eeuwig, (ware liefde duurt voort)
En nu zijn we weer samen
Je kunt haar net zo goed vergeten
En weglopen
Ze is blij dat ik op de bruiloft binnenviel...