Vertaling van: Busted - When Day Turns Into Night

Er is niemand wanneer je thuis komt.
Je huurt films in je eentje.
Mijn foto’s op je slaapkamermuur
Je zit, wachtend op mijn telefoontje.

En ik weet dat ik je alleen laat.
En je moet sterk zijn
Wanneer ik weg loop
En ik, ik haat het om vaarwel te zeggen.
Het wordt elke keer weer moeilijker
Wat ik voel
Voel jij van binnen.
Wanneer de dag verandert in nacht. Alweer een vermoeiende middag
Alweer een stoffige motelkamer
Ik haat het feit dat jij niet hier bent
Maar nu tel ik de dagen af totdat ik daar ben

En ik weet dat ik je alleen laat.
En je moet sterk zijn
Wanneer ik weg loop
En ik, ik haat het om vaarwel te zeggen.
Het wordt elke keer weer moeilijker
Wat ik voel
Voel jij van binnen.
Wanneer de dag verandert in nacht.

En ik weet dat ik je alleen laat.
En je moet sterk zijn
Wanneer ik weg loop
En ik, ik haat het om vaarwel te zeggen.
Het wordt elke keer weer moeilijker
Wat ik voel
Voel jij van binnen.
Wanneer de dag verandert in nacht.