logo songteksten.net

Vertaling van: All Saints - Never Ever

Een paar vragen die ik wil weten
hoe kon je me zo;n pijn doen
Ik moet weten wat ik verkeerd heb gedaan
en hoe lang het heeft geduurd
Heb ik je nooit genoeg aandacht gegeven
Of toonde ik niet genoeg genegenheid
Je antwoorden zullen me niet alleen wijs maken
Maar ik zal weten dat ik dezelfde fout nooit meer moet maken
Je kan het me face-to-face vertellen of gewoon via de telefoon
Je kan een brief schrijven, dat maakt niets uit, ik moet het weten
Heb ik je nooit goed behandeld
Ben ik altijd het gevecht begonnen
Hoe dan ook, ik word gek
Alle antwoorden op mijn vragen
Moet ik vinden

Mijn hoofd draait rond
Jongen, ik ben overdonderd
Ik voel me alleen
Ik wil niet communiceren

Ik zal gaan douchen, ik zal schrobben
Ik zal wrijven
Om rust in mijn geest te vinden
De blije geest die ik ooit bezat, yeah

Er loopt een irriterende woordenlijst door me heen
Het alfabet loopt van A tot Z
Gesprekken, twijfel in mijn geest
Je bezit mijn geweten, omdat ik vragen stel die ik niet kan vinden

Ik ben niet gek
Ik ben er zeker van dat ik niets verkeerd heb gedaan, nee
Ik wacht gewoon af
Omdat ik heb gehoord dat dit gevoel
Niet zo lang zal blijven

Ik heb me nog nooit zo verdrietig gevoeld
Wanneer haal je me uit dit zwarte gat
Ik me me nog nooit zo droevig gevoeld
Hoe ik me voel, yeah, je laat me mezelf zo slecht voelen

Ik moest nooit eerder iets vinden
Ik moest graven om rust in mijn eigen geest te vinden
Ik moest nooit met mijn geweten vechten
Hoe ik me voel, yeah, ik voel me gewoon niet goed

Ik zal blijven zoeken
diep in mijn ziel
Naar de antwoorden
Ik wil niet nog meer pijn
Ik heb vrede nodig, moet me op mijn gemak voelen
Moet zijn
Vrij van pijn-ik word hek
Mijn hart doet mijn, yeah

Er loopt soms een woordenlijst door me heen
Het alfabet loopt van A tot Z
Gesprekken, twijfel in mijn geest
Je bezit mijn geweten, omdat ik vragen stel die ik niet kan vinden

Ik ben niet gek
Ik ben er zeker van dat ik niets verkeerd heb gedaan,
Ik wacht gewoon af
Omdat ik heb gehoord dat dit gevoel niet zo lang zal blijven

Ik heb me nog nooit zo verdrietig gevoeld
Wanneer haal je me uit dit zwarte gat
Ik me me nog nooit zo droevig gevoeld
Hoe ik me voel, yeah, je laat me mezelf zo slecht voelen

Ik moest nooit eerder iets vinden
Ik moest graven om rust in mijn eigen geest te vinden
Ik moest nooit met mijn geweten vechten
Hoe ik me voel, yeah, ik voel me gewoon niet goed

Je kan het me persoonlijk vertellen
Je kan het me aan de telefoon vertellen
Uh, je kan een brief schrijven schat
Omdat ik het echt moet weten

Je kan het me persoonlijk vertellen
Je kan het me aan de telefoon vertellen
Uh, je kan een brief schrijven schat
Omdat ik het echt moet weten

Je kan een brief schrijven, schat
Je kan een brief schrijven, schat