Vertaling van: Gilbert Montagne - Les Sunlights Des Tropiques

Leef onder de evenaar van Brazilië
Tussen Cuba en Manilla
's Zomers is dat makkelijk
Neem mijn hand, kom dansen
Ik heb zon op mijn huid
Ik heb een bongo [= trom] in mijn hart
Ik heb een vogel in mijn hoofd
Die luidkeels tot je roept

Kom dansen, in het zonlicht van de tropen
Waar de liefde zich in muziek vertaalt
En waar je de hele nacht hebt om te beminnen
In afwachting, kom dansen
Ik hou van de Stille Oceaan
Dat doet iets magisch met mij
Daar hoef je alleen maar te dromen
Neem mijn hand, kom dansen Leef, tussen de golven en de lucht
Daar zul je nooit mooier zijn
Dan dit lied dat je toeroept
Neem mijn hand, kom dansen
Ik heb op jouw huid
Een palmboom aan de waterrand getekend
Wat hebben we het hier goed, alles is mooi
Fa mi fa sol do

Kom dansen, in het zonlicht van de tropen
Waar de liefde zich in muziek vertaalt
En waar je de hele nacht hebt om te beminnen
In afwachting, kom dansen
Ik hou van de Stille Oceaan
Dat doet iets magisch met mij
Daar hoef je alleen maar te dromen
Neem mijn hand, kom dansen