Vertaling van: Gilbert O'Sullivan - Matrimony

Ik wil je niet haasten schat
Maar heb je gezien hoe laat het is?
Het is kwart voor tien en we zouden er om
Negen uur zijn
Ik denk niet dat de ambtenaar
Er blij zal zijn
Als we een uur te laat komen opdagen
Als twee ijzeren Heinen
Beiden geconfronteerd wordend voor de eerste keer
In heden en verleden
Met iets dat begint met H
En eindigt met helaas
Meer dan een niet helemaal een ramp
Zelfs vanaf het begin
Wat zou het kunnen zijn...?
Het is het Huwelijk

Ik weet dat je er van droomde dat we samen
Naar het altaar zouden lopen
Maar denk eens aan het geld dat we uitsparen
En je zult zien dat het de moeite waard is
Het doet onze mamma's en pappa's geen plezier
Maar ze weten er niets van
Trouwens als ze het wel zouden weten wat is de kans
Dat ze zouden komen
Jij en ik is alles waar het om gaat
Negeer de rest
Vertrouw je aanstaande echtgenoot
Hij weet wat het beste is
Heel gauw zal er
Een antwoord van je komen
Dan één van mij
Dat is het huwelijk Oh, ik ben werkelijk dankbaar voor de kleine dingen in het leven
Die me zo blij hebben gemaakt
Elk uur dat ik met je doorgebracht heb
Is niet in het geringst triest
Integendeel zelfs
En als je me niet gelooft
Hier is het bewijs
Vraag me of ik en ik zal zeggen "Ja ik wil".

Jij en ik is alles waar het om gaat
Negeer de rest
Vertrouw je aanstaande echtgenoot
Hij weet wat het beste is
Heel gauw zal er
Een antwoord van je komen
Dan één van mij
Dat is het huwelijk

Huwelijk, het verbinden van twee mensen
In voor en tegenspoed tot de dood hen scheidt
Ole!