Vertaling van: Meatloaf - Heaven can wait

De hemel kan wachten
en een groep engelen gewikkeld in mijn hart
zullenme door de eenzame nacht helpen
door de kou van de dag
en ik weet, ik weet
de hemel kan wachten
en al de goden komen naar beneden, om voor mij te zingen
en de melodie zal me laten vliegen
zonder pijn, zonder angst

geef me al je dromen
en laat me mee gaan op jou weg
geef me al je gebeden om te zingen
en ik zal de nacht in het van de dag veranderen
ik heb een voorproefje van het paradijs
ik laat het nooit meer wegglippen
ik heb een voorproefje van het paradijs
het is alles wat ik echt nodig heb om me
weer als een kind te laten blijven de hemel kan wachten
en alles wat ik heb is de tijd tot het eind der tijden
ik wil niet terugkijken
ik wil niet terugkijken
laat de altaren schijnen

en ik weet dat ik ben verlost
maar ik weet niet waarheen
en niemand gaat het me nu vertellen
en het maakt me echt niets uit
nee nee nee
ik heb een voorproefje van het paradijs
het is alles wat ik echt nodig heb om me te laten blijven
ik heb een voorproefje van het paradijs
als ik het iets eerder had, weet je
weet je, ik zou nooit van huis weggelopen zijn

de hemel kan wachten
en alles wat ik heb is de tijd tot het eind der tijden
goed, ik wil niet terugkijken
ik wil niet terugkijken
laat de altaren schijnen
de hemel kan wachten
de hemel kan wachten
ik wil niet terugkijken
ik wil niet terugkijken
laat de altaren schijnen
laat de altaren schijnen