Vertaling van: Meatloaf - I'd lie for you (and that's the truth)
Ik zou je nooit een leugen vertellen, ik zou je nooit teleurstellen
Ik zal je nooit verlaten, ik zal degene zijn die er altijd voor je is
Schat, geef me een kans
Ik zou de zon uit de hemel rukken
Om je donkerste nachten te verlichten
Ik zou geen druppel regen in je leven laten vallen
Leg je hart in mijn handen
Geloof me schatje, ik zal je nooit pijn doen
En ik zou je nooit triest maken
En als het soms lijkt alsof ik mijn gedachten verloren ben
Ik ben misschien wel gek maar ik ben gek op jou...
Ik zou voor je liegen en dat is de waarheid
Alles doen wat je van me verlangt
Ik zou zelfs mijn ziel voor je verkopen
Ik zou alles voor je doen
Als je maar in mij zou geloven
Kijk enkel in mijn ogen, je zal een blinde liefde zien
Neem gewoon mijn hand vast, ik zal je meenemen naar het paradijs
Er is geen ster buiten bereik
Ik zal elke wens van je laten waar worden
En als je de maan wil, zweer ik dat ik ze voor je zal brengen
Laat me in je hart
Geloof me schatje, ik heb je naam in mijn ziel gekerfd
Jij bent de enige aan wie ik mijn hart zal geven
Laat ze maar zeggen dat ik een dwaas ben
Want als ik gek ben, ben ik enkel gek op jou... Ik zou voor je liegen en dat is de waarheid
Bergen verzetten als je dat wil
Ik zou door een vuur voor je wandelen
Ik zou in de wildernis voor je lopen
Als je maar in mij zou geloven...
En je zal nooit de dag zien waarop ik je hart breek
Je zal de hemel zien neervallen voor het zover komt
Ik zal je elke seconde dat je in mijn armen ligt de hemel tonen
Schatje ik ben gek, maar ik ben gek op jou!
Ik zou voor je liegen en dat is de waarheid
Bergen verzetten als je dat wil
Ik zou door een vuur voor je wandelen
Ik zou in de wildernis voor je lopen
Als je maar in mij zou geloven
Ik zou in de wildernis voor je lopen
Bergen verzetten als je dat wil
Ik zou door een vuur voor je wandelen
Alles doen wat je van me vraagt
Ik zou voor je liegen en dat is de waarheid
Alles doen wat je van me vraagt
Ik zou zelfs mijn ziel voor je verkopen
Ik zou alles voor je doen
Als je maar in mij zou geloven
Ik zou voor je liegen en dat is de waarheid
Bergen verzetten als je dat wil
Ik zou door een vuur voor je wandelen
Ik zou in de wildernis voor je lopen
Als je maar in mij zou geloven
Ik zou voor je liegen en dat is de waarheid
Ik zal je nooit verlaten, ik zal degene zijn die er altijd voor je is
Schat, geef me een kans
Ik zou de zon uit de hemel rukken
Om je donkerste nachten te verlichten
Ik zou geen druppel regen in je leven laten vallen
Leg je hart in mijn handen
Geloof me schatje, ik zal je nooit pijn doen
En ik zou je nooit triest maken
En als het soms lijkt alsof ik mijn gedachten verloren ben
Ik ben misschien wel gek maar ik ben gek op jou...
Ik zou voor je liegen en dat is de waarheid
Alles doen wat je van me verlangt
Ik zou zelfs mijn ziel voor je verkopen
Ik zou alles voor je doen
Als je maar in mij zou geloven
Kijk enkel in mijn ogen, je zal een blinde liefde zien
Neem gewoon mijn hand vast, ik zal je meenemen naar het paradijs
Er is geen ster buiten bereik
Ik zal elke wens van je laten waar worden
En als je de maan wil, zweer ik dat ik ze voor je zal brengen
Laat me in je hart
Geloof me schatje, ik heb je naam in mijn ziel gekerfd
Jij bent de enige aan wie ik mijn hart zal geven
Laat ze maar zeggen dat ik een dwaas ben
Want als ik gek ben, ben ik enkel gek op jou... Ik zou voor je liegen en dat is de waarheid
Bergen verzetten als je dat wil
Ik zou door een vuur voor je wandelen
Ik zou in de wildernis voor je lopen
Als je maar in mij zou geloven...
En je zal nooit de dag zien waarop ik je hart breek
Je zal de hemel zien neervallen voor het zover komt
Ik zal je elke seconde dat je in mijn armen ligt de hemel tonen
Schatje ik ben gek, maar ik ben gek op jou!
Ik zou voor je liegen en dat is de waarheid
Bergen verzetten als je dat wil
Ik zou door een vuur voor je wandelen
Ik zou in de wildernis voor je lopen
Als je maar in mij zou geloven
Ik zou in de wildernis voor je lopen
Bergen verzetten als je dat wil
Ik zou door een vuur voor je wandelen
Alles doen wat je van me vraagt
Ik zou voor je liegen en dat is de waarheid
Alles doen wat je van me vraagt
Ik zou zelfs mijn ziel voor je verkopen
Ik zou alles voor je doen
Als je maar in mij zou geloven
Ik zou voor je liegen en dat is de waarheid
Bergen verzetten als je dat wil
Ik zou door een vuur voor je wandelen
Ik zou in de wildernis voor je lopen
Als je maar in mij zou geloven
Ik zou voor je liegen en dat is de waarheid