Vertaling van: Our Lady Peace - Clumsy

Gooi de radio weg
De koffer houdt je wakker
Verstop de telefoon, de telefoon
Telefoon in de koffer
Je realiseerd je dat je soms gewoon niet oké bent
Het is niet goed
Je moet begrijpen
Dat er niks vreemds aan dit is
Je moet je vrienden kennen
Je moet weten dat

Ik al met mijn hand zal zwaaien
Kijkend hoe je verdrinkt, kijkend hoe je schreeuwt,
zacht of hard
En misschien behoor je te slapen
En misschien is een vriend het enige dat je nodig hebt
Je bent zo klungelig geweest en niemand lacht
Je zal veilig zijn hier, je zal veilig zijn hier Gooi deze hele oude schoenveter weg
Je bent weer gestruikeld
Probeer het van je af te zetten,
van je af te zetten, van je af te zetten
Zaai de huid nu in
Je moet begrijpen dat er niks nep is aan dit
Je moet me binnen laten, je bekijken en

Ik met mijn hand zal zwaaien
Kijkend hoe je verdrinkt, kijkend hoe je schreeuwt,
Niemand in de buurt
En misschien behoor je te slapen
En misschien is een vriend het enige dat je nodig hebt
Je bent zo klungelig geweest en niemand lacht
Je zal veilig zijn hier, je zal veilig zijn hier

Ik zal met mijn hand zal zwaaien
Kijkend hoe je verdrinkt,
kijkend hoe je schreeuwt, zacht of hard
En misschien behoor je te slapen
En misschien is een vriend het enige wat je nodig hebt
Je bent zo klungelig geweest en niemand lacht
Je zal veilig zijn hier, je zal veilig zijn hier