Vertaling van: Our Lady Peace - Not Enough
Er is niets dat je kan zeggen,
Niets dat je kan doen.
Er zit niets tussen,
je kent de waarheid.
Er is niets meer over om onder ogen te komen,
Niets meer over om te verliezen.
Niets neemt jou plaats in.
Wanneer ze zeggen dat je niet zo sterk bent,
Je bent niet zo zwak.
Het is jouw fout niet.
En als je klimt,
naar jouw heuvel,
naar jouw plaats,
hoop ik dat je het goed maakt.
Er is niets meer om te bewijzen,
Er is niets dat ik niet zou doen.
Er is niets dan de pijn,
die ik voor je voel.
Er is niets meer om te verstoppen,
er is niets meer om bang voor te zijn,
Ik ben altijd hier. Wanneer ze zeggen dat je niet zo sterk bent,
Je bent niet zo zwak.
Het is jouw fout niet.
En als je klimt,
naar jouw heuvel,
naar jouw plaats,
hoop ik dat je het goed maakt.
Wat je bent,
Wat je bent verloren
Wat je had,
Wat weg is, is gedaan
Wat je hebt,
Wat je liefhebt
Wat je nodig hebt
Wat je hebt is echt.
Het is niet genoeg
Het is niet genoeg,
Het is niet genoeg,
Het is niet genoeg
Het spijt me,
Het is niet genoeg,
Het is niets genoeg
Het is niet genoeg,
Het is niet genoeg.
Wanneer ze zeggen dat je niet zo sterk bent,
Je bent niet zo zwak.
Het is jouw fout niet.
En als je klimt,
naar jouw heuvel,
naar jouw plaats,
hoop ik dat je het goed maakt.
Het is niet genoeg,
Neen, het is niet genoeg,
Het is niet genoeg.
Niets dat je kan doen.
Er zit niets tussen,
je kent de waarheid.
Er is niets meer over om onder ogen te komen,
Niets meer over om te verliezen.
Niets neemt jou plaats in.
Wanneer ze zeggen dat je niet zo sterk bent,
Je bent niet zo zwak.
Het is jouw fout niet.
En als je klimt,
naar jouw heuvel,
naar jouw plaats,
hoop ik dat je het goed maakt.
Er is niets meer om te bewijzen,
Er is niets dat ik niet zou doen.
Er is niets dan de pijn,
die ik voor je voel.
Er is niets meer om te verstoppen,
er is niets meer om bang voor te zijn,
Ik ben altijd hier. Wanneer ze zeggen dat je niet zo sterk bent,
Je bent niet zo zwak.
Het is jouw fout niet.
En als je klimt,
naar jouw heuvel,
naar jouw plaats,
hoop ik dat je het goed maakt.
Wat je bent,
Wat je bent verloren
Wat je had,
Wat weg is, is gedaan
Wat je hebt,
Wat je liefhebt
Wat je nodig hebt
Wat je hebt is echt.
Het is niet genoeg
Het is niet genoeg,
Het is niet genoeg,
Het is niet genoeg
Het spijt me,
Het is niet genoeg,
Het is niets genoeg
Het is niet genoeg,
Het is niet genoeg.
Wanneer ze zeggen dat je niet zo sterk bent,
Je bent niet zo zwak.
Het is jouw fout niet.
En als je klimt,
naar jouw heuvel,
naar jouw plaats,
hoop ik dat je het goed maakt.
Het is niet genoeg,
Neen, het is niet genoeg,
Het is niet genoeg.