Vertaling van: Guus Meeuwis - Mag Ik Dansen

For the night of my dreams
I saved my lucky shirt
And I've got everything I've got
Together with your photo
Kept in my back pocket

I shaved my cheeks clean
'Cause I hope you'll kiss me
And nerves that burned
Quenched with water from the flowers
And with red wine

May I dance
May I dance
May I dance
With you?
(2x)

I have flowers from the city park
And a song in my head
And I never dance
But tonight I'll float
Till the lights are out May I dance
May I dance
May I dance
With you?
(2x)

I will bow to you
Take your hand gently
Will ask you nicely and gently
Whether this dance suits us

I'll carry you to the center
When the band starts our song
And dance until you're dizzy
To the beat of your heart

May I dance
May I dance
May I dance
With you?
May I dance
May I dance
May I dance
With you?