Vertaling van: Guus Meeuwis - 't Dondert En Het Bliksemt
Lalalalalalalalalalalalala
It's thundering and lightening
And it's raining metres of beer
So it's gonna be sink or swin
That's the only way
To stay on course
With the wind behind us
Enjoy the fullest
Times like this never return
Protect yourself against the worst
Be real good prepared
Keep your head above water
In this turbulent time
Soon it's going to happen
It's once and never again
Heaven breaks open
And then it's going off here
It's thundering and lightening
And it's raining metres of beer
So it's gonna be sink or swin
That's the only way
To stay on course
With the wind behind us
Enjoy the fullest
Times like this never return Lalalalalalalala
Lalalalalalalalalalalalala
Let time do his work
Life goes like it goes
But make sure you're there
You know you exist
Let the bonfires burn
Put away the injustice
Enjoy the fullest
Seize the day as much as you can
It's thundering and lightening
And it's raining metres of beer
So it's gonna be sink or swin
That's the only way
To stay on course
With the wind behind us
Enjoy the fullest
Times like this never return
It's thundering and lightening
And it's raining metres of beer
So it's gonna be sink or swin
That's the only way
To stay on course
With the wind behind us
Enjoy the fullest
Times like this never return
To stay on course
With the wind behind us
Enjoy the fullest
Times like this never return
Lalalalalalalala
Lalalalalalalalalalalalala
It's thundering and lightening
And it's raining metres of beer
So it's gonna be sink or swin
That's the only way
To stay on course
With the wind behind us
Enjoy the fullest
Times like this never return
Protect yourself against the worst
Be real good prepared
Keep your head above water
In this turbulent time
Soon it's going to happen
It's once and never again
Heaven breaks open
And then it's going off here
It's thundering and lightening
And it's raining metres of beer
So it's gonna be sink or swin
That's the only way
To stay on course
With the wind behind us
Enjoy the fullest
Times like this never return Lalalalalalalala
Lalalalalalalalalalalalala
Let time do his work
Life goes like it goes
But make sure you're there
You know you exist
Let the bonfires burn
Put away the injustice
Enjoy the fullest
Seize the day as much as you can
It's thundering and lightening
And it's raining metres of beer
So it's gonna be sink or swin
That's the only way
To stay on course
With the wind behind us
Enjoy the fullest
Times like this never return
It's thundering and lightening
And it's raining metres of beer
So it's gonna be sink or swin
That's the only way
To stay on course
With the wind behind us
Enjoy the fullest
Times like this never return
To stay on course
With the wind behind us
Enjoy the fullest
Times like this never return
Lalalalalalalala
Lalalalalalalalalalalalala