Vertaling van: Guus Meeuwis - Zo Ver Weg
Passionate nights
In the heat of the battle
Those tender moments
That everyone envies us
We're standing in front of a crossroad
And we don't know which way
Oh, wouldn't it be better if we were blind
For the world around us
Because I want your shoulder to cry on
Your house to take shelter in
But everything I want seems so far away
So far away from me
Yes, everything I want seems so far away
A waste of time
But did we knew
And oh, we were only 18
And had n't seen a lot yet
We did everything together
Never could it brake down
Yes, in all our dreams
Did the key fit the lock
Because I want your shoulder to cry on
Your house to take shelter in
But everything I want seems so far away
So far away from me
Yes, everything I want seems so far away
Now so many years later
And so much more happened
Oh, we still feel it
But many disapproved
Oh, let them talk now
Let them do whatever now
We now do what we feel
And think a lot about back then
Because I want your shoulder to cry on
Your house to take shelter in
But everything I want seems so far away
So far away from me
Yes, everything I want seems so far away
So far away from me
Yes, everything I want seems so far away
So far away from me
Yes, everything I want seems so far away
In the heat of the battle
Those tender moments
That everyone envies us
We're standing in front of a crossroad
And we don't know which way
Oh, wouldn't it be better if we were blind
For the world around us
Because I want your shoulder to cry on
Your house to take shelter in
But everything I want seems so far away
So far away from me
Yes, everything I want seems so far away
A waste of time
But did we knew
And oh, we were only 18
And had n't seen a lot yet
We did everything together
Never could it brake down
Yes, in all our dreams
Did the key fit the lock
Because I want your shoulder to cry on
Your house to take shelter in
But everything I want seems so far away
So far away from me
Yes, everything I want seems so far away
Now so many years later
And so much more happened
Oh, we still feel it
But many disapproved
Oh, let them talk now
Let them do whatever now
We now do what we feel
And think a lot about back then
Because I want your shoulder to cry on
Your house to take shelter in
But everything I want seems so far away
So far away from me
Yes, everything I want seems so far away
So far away from me
Yes, everything I want seems so far away
So far away from me
Yes, everything I want seems so far away