logo songteksten.net

Vertaling van: Glen Campbell - Dreams Of The Everyday Housewife

Ze kijkt in de spiegel en staart naar de rimpels, die er gisteren nog niet waren
En denkt aan de jongeman, waar ze bijna mee trouwde
Wat zou hij denken, als hij haar zo zag

Ze pakt haar schort op een meisjesachtige manier, als iets anders in haar opkomt
Langzaam begint ze te dansen terwijl ze denkt aan de tijd dat ze nog een meisje was
En alle jongens voor haar in de rij stonden

Oh, dat zijn de dromen van de alledaagse huisvrouw
Je ziet het overal op elk uur van de dag
Een alledaagse huisvrouw, die haar fijne leventje opgaf voor mij

Het fotoalbum pakt ze uit de kat en langzaam slaat ze de bladzijde om
En voorzichtig pakt ze een verkruimelende bloem op
De eerste die hij haar gaf, nu verwelkt
Ze sluit de ogen en strijkt over de huisjurk, die plotseling verdwijnt
En voor een enkel ogenblik draagt ze een trouwjurk
Die iedereen versteld deed staan, zoveel jaren geleden

Oh, dat zijn de dromen van de alledaagse huisvrouw
Je ziet het overal op elk uur van de dag
Een alledaagse huisvrouw, die haar fijne leventje opgaf voor mij

Oh, dat zijn de dromen van de alledaagse huisvrouw
Je ziet het overal op elk uur van de dag
Een alledaagse huisvrouw, die haar fijne leventje opgaf voor mij

Oh, dat zijn de dromen van de alledaagse huisvrouw
Je ziet het overal op elk uur van de dag
Een alledaagse huisvrouw, die haar fijne leventje opgaf voor mij