Vertaling van: Amerie - Gotta Work

Soms komen er dagen zoals deze
Soms gaat het regenen zoals nu
Soms ga je pijn voelen zoals dit
Soms moet je er hard voor werken
Want wanneer je je slecht voelt
En jij je niet slechter kan voelen
Dan weet je dat je dichtbij bent
Soms moet je er hard voor werken

Werd wakker vanochtend
Het is een nieuwe bewolkte dag
Maar dat maakte mij nooit zoveel uit
Want het is nog steeds een nieuw begin
En ik weet dat ik het in me heb
Heb verschillende ups en downs gehad
Maar nu weet ik dat ik alles kan doen

Soms komen er dagen zoals deze
Soms gaat het regenen zoals nu
Soms ga je pijn voelen zoals dit
Soms moet je er hard voor werken
Want wanneer je je slecht voelt
En jij je niet slechter kan voelen
Dan weet je dat je dichtbij bent
Soms moet je er hard voor werken

Sommige mensen denken dat ik agressief ben
Omdat ik weet wat ik wil maar
Dat maakte mij nooit zoveel uit

Laat me je lichaam zien met een doel
Laat me je lichaam zien zonder enige controle
Want leven is om te leven
Dus ga en neem het
Wanneer tijden hard zijn onthoud dan Soms komen er dagen zoals deze
Soms gaat het regenen zoals nu
Soms ga je pijn voelen zoals dit
Soms moet je er hard voor werken
Want wanneer je je slecht voelt
En jij je niet slechter kan voelen
Dan weet je dat je dichtbij bent
Soms moet je er hard voor werken

Ohh moet het hebben
Hey hey hey
Soms kan de weg misschien te ver lijken
Je weet nooit echt zeker
Of je het gaat halen
Soms lijkt het einde te ver weg
Je weet nooit zeker
Of je de kracht heb om het te halen

Maar je moet onthouden

Soms komen er dagen zoals deze
Soms gaat het regenen zoals nu
Soms ga je pijn voelen zoals dit
Soms moet je er hard voor werken
Want wanneer je je slecht voelt
En jij je niet slechter kan voelen
Dan weet je dat je dichtbij bent
Soms moet je er hard voor werken

Dagen zoals deze
Regenen zoals dit

Doe het want ik hou ervan
Voel je zoals dit
Moet er hard voor werken
Moet er hard voor werken
Hey, doe het want ik houd van je
oo