Vertaling van: Metallica - St. Anger
Sint Woede rond mijn nek
Sint Woede rond mijn nek
Hij krijgt nooit respect
Sint woede rond mijn nek
(Je spoelt het door, je spoelt het door)
Sint Woede rond mijn nek
(Je spoelt het door, je spoelt het door)
Hij krijgt nooit respect
(Je spoelt het door, je spoelt het door)
Sint Woede rond mijn nek
(Je spoelt het door, je spoelt het door)
Hij krijgt nooit respect
Het betekent allemaal niets en geen spijt
Ik doe de lichten aan op deze donkere plekken
Ik zoek een stem die me kan
Die me kan bevrijden
Het betekent allemaal niets en helemaal geen spijt
Ik doe de lichten aan op deze donkere plekken
Een hanger als een valstrik, ik hang mezelf op
Sint Woede rond mijn nek
Ik voel mijn wereld schudden
Als bij een aardbeving
Moeilijk om duidelijk te zien
Ben ik dat? Is het angst
Ik ben ontzettend kwaad op je
Sint Woede rond mijn nek
Sint Woede rond mijn nek
Hij krijgt nooit respect
Sint Woede rond mijn nek
(Je spoelt het door, je spoelt het door)
Sint Woede rond mijn nek
(Je spoelt het door, je spoelt het door)
Hij krijgt nooit respect
(Je spoelt het door, je spoelt het door)
Sint Woede rond mijn nek
(Je spoelt het door, je spoelt het door)
Hij krijgt nooit respect
oooooooooooooooooooooooooh Het betekent allemaal niets en geen spijt
Ik doe de lichten aan op deze donkere plekken
Ik zoek een stem die me kan
Die me kan bevrijden
Het betekent allemaal niets en helemaal geen spijt
Ik doe de lichten aan op deze donkere plekken
Een hanger als een valstrik, ik hang mezelf op
Sint Woede rond mijn nek
Ik voel mijn wereld schudden
Als bij een aardbeving
Moeilijk om duidelijk te zien
Ben ik dat? Is het angst
Ik ben ontzettend kwaad op je
...en ik wil dat mijn woede gezond is
...en ik wil dat mijn woede alleen voor mij is
...en ik wil dat mijn woede niet te houden is
...en ik wil dat ik mijn woede ben
En ik moet mijn worde bevrijden
Bevrijd het!
Het betekent allemaal niets en geen spijt
Ik doe de lichten aan op deze donkere plekken
Ik zoek een stem die me kan
Die me kan bevrijden
Het betekent allemaal niets en helemaal geen spijt
Ik doe de lichten aan op deze donkere plekken
Een hanger als een valstrik, ik hang mezelf op
Sint Woede rond mijn nek
Ik voel mijn wereld schudden
Als bij een aardbeving
Moeilijk om duidelijk te zien
Ben ik dat? Is het angst
Ik ben ontzettend kwaad op je
Sint Woede rond mijn nek
Hij krijgt nooit respect
Sint woede rond mijn nek
(Je spoelt het door, je spoelt het door)
Sint Woede rond mijn nek
(Je spoelt het door, je spoelt het door)
Hij krijgt nooit respect
(Je spoelt het door, je spoelt het door)
Sint Woede rond mijn nek
(Je spoelt het door, je spoelt het door)
Hij krijgt nooit respect
Het betekent allemaal niets en geen spijt
Ik doe de lichten aan op deze donkere plekken
Ik zoek een stem die me kan
Die me kan bevrijden
Het betekent allemaal niets en helemaal geen spijt
Ik doe de lichten aan op deze donkere plekken
Een hanger als een valstrik, ik hang mezelf op
Sint Woede rond mijn nek
Ik voel mijn wereld schudden
Als bij een aardbeving
Moeilijk om duidelijk te zien
Ben ik dat? Is het angst
Ik ben ontzettend kwaad op je
Sint Woede rond mijn nek
Sint Woede rond mijn nek
Hij krijgt nooit respect
Sint Woede rond mijn nek
(Je spoelt het door, je spoelt het door)
Sint Woede rond mijn nek
(Je spoelt het door, je spoelt het door)
Hij krijgt nooit respect
(Je spoelt het door, je spoelt het door)
Sint Woede rond mijn nek
(Je spoelt het door, je spoelt het door)
Hij krijgt nooit respect
oooooooooooooooooooooooooh Het betekent allemaal niets en geen spijt
Ik doe de lichten aan op deze donkere plekken
Ik zoek een stem die me kan
Die me kan bevrijden
Het betekent allemaal niets en helemaal geen spijt
Ik doe de lichten aan op deze donkere plekken
Een hanger als een valstrik, ik hang mezelf op
Sint Woede rond mijn nek
Ik voel mijn wereld schudden
Als bij een aardbeving
Moeilijk om duidelijk te zien
Ben ik dat? Is het angst
Ik ben ontzettend kwaad op je
...en ik wil dat mijn woede gezond is
...en ik wil dat mijn woede alleen voor mij is
...en ik wil dat mijn woede niet te houden is
...en ik wil dat ik mijn woede ben
En ik moet mijn worde bevrijden
Bevrijd het!
Het betekent allemaal niets en geen spijt
Ik doe de lichten aan op deze donkere plekken
Ik zoek een stem die me kan
Die me kan bevrijden
Het betekent allemaal niets en helemaal geen spijt
Ik doe de lichten aan op deze donkere plekken
Een hanger als een valstrik, ik hang mezelf op
Sint Woede rond mijn nek
Ik voel mijn wereld schudden
Als bij een aardbeving
Moeilijk om duidelijk te zien
Ben ik dat? Is het angst
Ik ben ontzettend kwaad op je