logo songteksten.net

Vertaling van: Evanescence - Imaginary..

Papieren bloemen, papieren bloemen...

Ik treuzel in de deuropening
Waar monsters van wekkers mijn naam roepen
Laat me blijven
Waar de wind tegen me zal fluisteren
Waar de regendruppels een verhaal vertellen als ze vallen

In mijn veld van papieren bloemen
En suikerspin wolken uit slaapliederen
Lig ik in mezelf voor uren
En zie mijn paarse lucht overdrijven
Vertel niet dat ik losgeraakt ben
Met deze ongebreidelde chaos - jou werkelijkheid
Ik weet heel goed wat voorbij mijn slaaptoevluchtsoord ligt,
De nachtmerrie ik bouw mijn eigen wereld om te ontsnappen

In mijn veld van papieren bloemen
En suikerspin wolken uit slaapliederen
Lig ik in mezelf voor uren
En zie mijn paarse lucht overdrijven

Opgeslokt door het geluid van mijn geschreeuw
Kan de angst voor de stille nacht niet onderdrukken
Oh, hoe erg verlang ik naar de diepe slaap met dromen
De godin van het denkbeeldige licht

Papieren bloemen, papieren bloemen