Vertaling van: Evanescence - Disappear

Leeg, zoals je me niet kent.
Diep in mij denk ik, dat ik altijd heb gedroomd
Dat ik degene zou, die je weg zou halen,
Van al deze nutteloze pijn.
Maar ik kan je niet redden van jezelf.

Wil je niet voelen,
Wil je je leven niet leven
Hoe lang zul je nog toegeven aan de angst
Die je eronder houdt tot je bevroren bent
Ik kan je niet laten instorten Je weet niet eens wat je me heb aangedaan
Maar ik zou degene zijn die je weg zou halen
Van deze nutteloze pijn.
Als jij maar wakker kon worden.

Wil je niet voelen,
Wil je je leven niet leven
Hoe lang zul je nog toegeven aan de angst.
Die je eronder houdt tot je alleen bent
Helemaal alleen, verdrinkend in je verleden.
Neem het terug, neem het terug.
Ik geloof nog steeds dat je het kunt.

Wil je niet voelen,
Wil je je leven niet leven
Hoe lang zul je nog toegeven aan de angst.
Ik kan niet doorgaan met doen alsof
Geef me iets echts
Niemand staat je in de weg, behalve jij zelf
Hoe lang zul je nog toegeven aan de angst
Die je eronder houdt totdat je verdwijnt