Vertaling van: Delta Goodrem - I Don't Care

Die jongen speelt met je, wees voorzichtig met wat je doet
Ze zeggen hij is alleen maar lastig is en een slecht karakter heeft
Goed, ze willen er tussen komen,
mijn vrienden met goede bedoelingen,
Zeggen, "als je niet weg loopt meid, ben je vast gek"

Ze kijken niet door deze ogen,
Ze voelen niet met dit hart
Ze weten niet hoe het voelt, oh,oh,oh
Ze kussen je lippen niet,
ze raken je niet zo aan
Ik voel de passie en het vuur binnenin me

Het kan me niet schelen wat ze zeggen,
het kan me niet schelen wat ze doen
Ze kunnen me voor altijd opsluiten,
proberen te zorgen dat ik niet meer van je houd
Ze probeerden Romeo en Julliet uit elkaar te halen
Schat, het maakt niet uit wat ze zeggen,
ik luister alleen naar mijn hart

Het kan me niet schelen wat ze doen,
niks zal er toe leiden dat ik niet meer van je houd,
het kan me niet schelen wat ze zeggen, ik ga toch van je houden

Je lichaam voelt zo goed, zoals het naast me ligt
En als de wereld vannacht zou vergaan, schatje, ben ik tevreden
Ik weet dat je een goede man bent, het spijt me dat ze het niet begrijpen
Je laat me voelen zoals, zoals ik me nooit te voren heb gevoeld Het kan me niet schelen wat ze zeggen,
het kan me niet schelen wat ze doen
Ze kunnen me voor altijd opsluiten,
proberen te zorgen dat ik niet meer van je houd
Ze probeerden Romeo en Julliet uit elkaar te halen
Schat, het maakt niet uit wat ze zeggen,
ik luister alleen naar mijn hart

Oh, oh, niemand kan me zeggen hoe ik me moet voelen
Oh, oh, niemand kan me laten zien wat echt is
Oh, oh, woorden kunnen de waarheid veranderen
Oh, oh, niks kan zorgen dat ik niet meer van je houd

Ze kijken niet door deze ogen,
ze voelen niet met dit hart
Ze weten niet hoe het is, oh, oh, oh
Ze kussen jouw lippen niet
ze raken je niet zo aan
Ik voel de passie en het vuur binnenin me, ohhh

Het kan me niet schelen wat ze zeggen,
het kan me niet schelen wat ze doen
Ze kunnen me voor altijd opsluiten,
proberen te zorgen dat ik niet meer van je houd
Ze probeerden Romeo en Julliet uit elkaar te halen
Schat, het maakt niet uit wat ze zeggen,
ik luister alleen naar mijn hart

Het kan me niet schelen wat ze zeggen,
het kan me niet schelen wat ze doen
Ze kunnen me voor altijd opsluiten,
proberen te zorgen dat ik niet meer van je houd
Ze probeerden Romeo en Julliet uit elkaar te halen
Schat, het maakt niet uit wat ze zeggen,
ik luister alleen naar mijn hart

Het kan me niet schelen wat ze doen,
niets kan zorgen dat ik niet meer van je houd
Het kan me niet schelen wat ze zeggen, Ik ga toch van je houden
Het kan me niet schelen wat ze doen,
niets kan zorgen dat ik niet meer van je houd
Het kan me niet schelen wat ze zeggen, Ik ga toch van je houden