logo songteksten.net

Vertaling van: Delta Goodrem - Electric Storm

Vechten zonder beloning
Koud in de regen beschouw ik van alle kanten
Jouw woorden die altijd in mijn hart branden
Liefde is een onweer van genot en pijn
Waar donder en bliksem ons verplettert en neerslaat

Twee mensen leden schipbreuk
Strandden alleen
Baden voor droog land om onze zielen te redden
Orkaanseizoen heeft ons gewoon neergeknuppeld
Emotionele zelfmoorden stellen de grond in werking

Vechten zonder beloning
Koud in de regen beschouw ik van alle kanten
Jouw woorden die altijd in mijn hart branden
Liefde is een onweer van genot en pijn waar
Donder en bliksem ons verplettert en treft

Ik zal niet opgeven nooit, nooit
Ik zal niet geraakt worden door het weer
Hou vol wanneer de wind zo sterk is
Vertel me: hoe kunnen we de weg naar huis vinden in het onweer van de liefde?

Het voelt als onze laatste kans om hier levend uit te komen
Zullen we deze verraderlijke nacht overleven?
Wachtende roofvogels cirkelen rond
Lucht vol met vuurwerk brandend zonder geluid
Vechten zonder beloning
Koud in de regen beschouw ik van alle kanten
Jouw woorden die altijd in mijn hart branden
Liefde is een onweer van genot en pijn waar
Donder en bliksem ons verplettert en treft

Ik zal niet opgeven nooit, nooit
Ik zal niet geraakt worden door het weer
Hou vol wanneer de wind zo sterk is
Vertel me: hoe kunnen we de weg naar huis vinden in het onweer van de liefde?

Zijn we ooit sterker geweest?
Zijn we ooit benauwder geweest?
Maar we zijn weer dicht bij de draad
Zijn we nooit veiliger geweest?

Vechten zonder beloning
Koud in de regen word ik heen en weer geslingerd en draai
Jouw woorden brandden ooit mijn hart
Liefde is een onweer van genot en pijn waar
Donder en bliksem ons verplettert en neerslaat

Ik zal niet opgeven nooit, nooit
Ik zal niet geraakt worden door het weer
Hou vol wanneer de wind zo sterk is
Vertel me: hoe kunnen we de weg naar huis vinden?
Vertel me: hoe kunnen we de weg naar huis vinden
In het onweer van de liefde?