Vertaling van: Missy Elliott - For The Love Of A Daughter

Vier jaar oud met mijn rug naar de deur
Het enige wat ik hoorde, was de familie oorlog
Je egoïstische handen verwachten altijd meer
Ben ik je kind of alleen maar een liefdadigheids prijs

Je hebt een uitgehold hart
Maar het ligt zwaar in je borst
Ik probeer zo hard er tegen te vechten
Maar het is hopeloos, hopeloos
Je bent hopeloos

Oh vader, alsjeblieft vader
Ik zou je graag alleen laten
Maar ik kan je niet laten gaan
oh vader, alsjeblieft vader
Zet die fles neer voor de liefde van een dochter
oh

Het is al vijf jaar geleden
Sinds we elkaar voor het laatst hebben gesproken
En je kunt niet terughalen, wat we nooit hadden
Nou ik kan zo vaak gemanipuleerd zijn
Nog voordat "ik hou van jou" begon te klinken als een leugen Je hebt een uitgehold hart
Maar het ligt zwaar in je borst
Ik probeer zo hard er tegen te vechten
Maar het is hopeloos, hopeloos
Je bent hopeloos

Oh vader, alsjeblieft vader
Ik zou je graag alleen laten
Maar ik kan je niet laten gaan
oh vader, alsjeblieft vader
Zet die fles neer voor de liefde van een dochter

Weet je dan niet meer, dat ik je meisje ben
Hoe kon je me uit je wereld duwen
Loog tegen je vlees en je bloed
Leg je handen op de degenen, die je bezwoer van ze te houden

Weet je dan niet meer, dat ik je meisje ben
Hoe kon je me uit je wereld duwen
Zo jong toen de pijn begon
Nu voor altijd bang bemind te worden

Oh vader, alsjeblieft vader
Ik zou je graag alleen laten
Maar ik kan je niet laten gaan
oh vader, alsjeblieft vader
Zet die fles neer voor de liefde van een dochter
Voor de liefde van een dochter