Vertaling van: Waterboys - A Girl Called Johnny

Ik herinner me Johnny - hé!
Johnny was nieuw
Ik herinner me haar schoenen als een ballerina
Een meisje genaamd Johnny die
Haar naam veranderde toen ze
Ontdekte dat ze de keuze had om
te veranderen of veranderd te worden Ik herinner me een meisje genaamd Johnny
Zwart als de hel en wit als een spook
"Praat niet over leven of dood"
Ze zei: "Ik heb genoeg van beide"
Een meisje genaamd Johnny die niet bang was
Ze zouden haar aan stukken hebben gescheurd, maar
Wie zou durven?

Ik herinner me een meisje genaamd Johnny
De trein kwam aan in de stad, jongen, ze stapte erin
Zonder om te kijken, zonder een woord
Als ze gedag zei, nou, ik heb het nooit gehoord
Maar het lawaai gaat door
Het lawaai, de jazz
En de waarheid is in andermans handen
En het huis dat een meisje genaamd Johnny bouwde
Is nu slechts een hoop as en zand