Vertaling van: Waterboys - Don't bang the drum

Zo hier zijn we op een speciale plek
Wat ga je hier doen?
Nu we staan op een speciale plek
Wat zul je doen hier?
Welk facet van je persoonlijkheid gaan we te zien krijgen?
Het zou verlossing kunnen zijn, of het verleden
Onder deze hemel zo blauw
Zou het iets oprecht kunnen zijn
Maar als ik je ken, zul je op de trommel rammen
Zoals aapjes doen Hier zijn we op een fantastische plek
Wat ga je dromen hier?
Wij staan op deze fantastische plek
Wat ga je spelen hier?
Ik weet dat jij houdt van het luxe leven
Je houdt ervan rond te springen
Je houdt ervan op je borst te slaan en je geluid te maken
Maar niet hier – dit is gewijde grond
Met een kracht die er doorheen stroomt
En als ik je ken, zul je op de trommel rammen
Zoals aapjes doen

Hier staan we op een rotsachtige kust
Jouw vader stond vóór jou hier
Ik kan zijn geest jou zien onderzoeken
Ik kan de zee je voelen aanmoedigen
Hier niet aan voorbij te gaan
Hier niet aan voorbij te lopen
En niet te proberen
Om het maar gewoon te laten komen
Ram niet op die trommel
Laat het maar gewoon komen
Ram niet op die trommel
Laat het maar gewoon komen
Ram niet op die trommel
Weet je hoe je het nu moet laten komen?
Ram niet op die trommel
Laat het nu maar gewoon komen
Ram niet op die trommel
Ram niet op die trommel