Vertaling van: Massive Atack - Safe from harm

Middernacht rockers, listigen van de stad
Mannen met geweren en maniakken
Op een plekje in de freakshow
En ik kan daar niets aan doen
Maar als je komt aan wat van mij is
Zal ik zeker iets terug doen

Je kunt de wereld bevrijden, je kunt mijn geest bevrijden
Zo lang als mijn schatje vanavond
maar beschemd is tegen gevaar,

Je kunt de wereld bevrijden, je kunt mijn geest bevrijden
Zo lang als mijn schatje vanavond
maar beschemd is tegen gevaar,

Ik keek achterom om te zien
Of jullie ook naar mij keken
Om te kijken of ik naar jullie keek

Gelukkige, diepste, gekke risico's
lijken zo snel te bewegen
Wat is er gebeurd met de leuke dingen uit mijn kindertijd
Nou, daar kan ik niets aan doen, nee, nee
Maar als je komt aan wat van mij is
Zal ik zeker iets terugdoen

Ik keek achterom om te zien
Ik keek, ik was
Ik keek achterom om te zien
Of jullie ook naar mij keken
Om te kijken of ik naar jullie keek Je kunt de wereld bevrijden, je kunt mijn geest bevrijden
Zo lang als mijn schatje vanavond
maar beschemd is tegen gevaar,

Je kunt de wereld bevrijden, je kunt mijn geest bevrijden
Zo lang als mijn schatje vanavond
maar beschemd is tegen gevaar,

Zeg ons, wat is gevaarlijk
Vrienden en vijanden zijn overbrengbaar
En ze verspreiden je in je systeem als een virus
Ja, de probelemn zijn van dat soort
dat je nerveus maakt

Ik keek achterom om te zien
Of jullie ook naar mij keken
Om te kijken of ik naar jullie keek

Ik keek achterom om te zien
Of jullie ook naar mij keken
Om te kijken of ik naar jullie keek

Maar als je komt aan wat van mij is
Zal ik zeker iets terug doen
Je kan de wereld bevrijden, je kan mijn geest bevrijden
Als mijn schatje vanavond maar
beschermd is tegen gevaar