Vertaling van: Massive Atack - Blue lines
Kan niet bij degene zijn van wie je houdt, dan hou van degene bij wie je bent
Joint in de asbak, rode streep ik trek aan het lipje
Haar aanraking kietelt, vooral wanneer ze voorzichtig is
Maar ik hoor haar woorden niet, want ik ben met de instrumenten bezig
Hou het meisje op afstand, haar bewegingen zijn heel wazig
Geen zonneschijn in mijn leven, mijn leven is schaduwrijk
Skip de data om te krijgen wat er niet toe doet
Blauwe lijnen zijn de reden dat de tempel verwoest moest worden
Het geluid van stilte omringd door de massa
Haar gezicht is op het papier, niet de vreemden die ik voorbij ga
Degenen die terug kijken om te zien of zij terug naar mij kijken
Ben je een roofdier of vrees je mij?
Yeah terwijl ik dit doe weet ik
De plaats waar ik echt heen wil
Degene van wie ik houdt komt nooit bij me in de buurt
Het is een mooie dag, zo lijkt het ten minste
Mooie gedachten betekenen dat ik te veel droom
Zelfs wanneer ik het je zou vertellen, zou je me nog steeds niet kennen
Tricky doet het nooit, Adrian is meestal eenzaam
Hoe leven we zo, gewoon zijn
Engelse opvoeding, Carribische achtergrond
Het is de manier waarop we
en monoloog delen
Wij snijden de gebroken draad van flexibiliteit door
Ik noem mezelf 3D, ik ben Engels
Geen zonneschijn in mijn leven, de manier waarop ik leef is wazig
En elke dag is een margriet, want ik sta op mijn tenen
Terwijl mijn tijdgenoten in coma blijven
Er is een kijkglas waar ze doorheen kijkt
Ze haatte me, maar toen hield ze ook van me
Ik zou liegen niet proberen, dus ik verloor het vertrouwen
Ging toen naar haar om het te herwinnen
Ze vertelde me zoek wat te doen of je zult je verstand verliezen
En kwam terecht op een negen tot vijf baan Slimme box, bewaak je systeem kom samen
Gek weer aan het einde van mijn touw
Massief in het gebied, moordenaar
Aanval in het gebied, moordenaar
Dus ga rustig langs het leefgebied
Voer in de rechterhand
Er is niemand om het naar te gooien
Neem een wandeling Billy, ben geen held
Zwakke inspanningen zijn haast niets
Geëxcommuniceerd van de broederschap van mannen
Alleen ronddwalen als een moeilijke anagram
De auto is blauw, groen, grondverf en zink
Maak het extreem mijn paars en roze
Ik voel de kleuren de kamer vullen onder het getik van de regen
Ik kan niet tegen de druppels, ze druppelen langs mijn raamkozijn
Ze wassen mijn schaduw weg en laten niet eens een vlekje achter op mijn ziel
Ze laten regenbogen achter in het donker
Blues is groot, massive nog groter
Wij zouden uitkammen wat ik zag in de hall van Darren
Mensen maken hun claim
In stormachtig weer is het regen
Maar jij leeft op een wip
Ik probeer meer te zien
Iemand da-ditty, niemand
Loop op zonneschijn, maar we waden nog steeds door het water
De zoon van vele redenen om te zoeken naar de dochter
Zoek kennis, erken de jetset niet
Zilver papier met het geluid in mijn Budakon set
Het zonnestelsel kijkt in wijsheid
De kinderen dansen terwijl het maanlicht hen kust
Naar Massive attack lijkt Matt Black kralen te dragen
Twee uur reizen dus ik schreef dit in herhaling
Leef altijd snel, mensen worden springerig
Microfonen dicht bij, kruipen ver weg
Neem een stukje gedachten en schrijf mijn naam over je hart
Joint in de asbak, rode streep ik trek aan het lipje
Haar aanraking kietelt, vooral wanneer ze voorzichtig is
Maar ik hoor haar woorden niet, want ik ben met de instrumenten bezig
Hou het meisje op afstand, haar bewegingen zijn heel wazig
Geen zonneschijn in mijn leven, mijn leven is schaduwrijk
Skip de data om te krijgen wat er niet toe doet
Blauwe lijnen zijn de reden dat de tempel verwoest moest worden
Het geluid van stilte omringd door de massa
Haar gezicht is op het papier, niet de vreemden die ik voorbij ga
Degenen die terug kijken om te zien of zij terug naar mij kijken
Ben je een roofdier of vrees je mij?
Yeah terwijl ik dit doe weet ik
De plaats waar ik echt heen wil
Degene van wie ik houdt komt nooit bij me in de buurt
Het is een mooie dag, zo lijkt het ten minste
Mooie gedachten betekenen dat ik te veel droom
Zelfs wanneer ik het je zou vertellen, zou je me nog steeds niet kennen
Tricky doet het nooit, Adrian is meestal eenzaam
Hoe leven we zo, gewoon zijn
Engelse opvoeding, Carribische achtergrond
Het is de manier waarop we
en monoloog delen
Wij snijden de gebroken draad van flexibiliteit door
Ik noem mezelf 3D, ik ben Engels
Geen zonneschijn in mijn leven, de manier waarop ik leef is wazig
En elke dag is een margriet, want ik sta op mijn tenen
Terwijl mijn tijdgenoten in coma blijven
Er is een kijkglas waar ze doorheen kijkt
Ze haatte me, maar toen hield ze ook van me
Ik zou liegen niet proberen, dus ik verloor het vertrouwen
Ging toen naar haar om het te herwinnen
Ze vertelde me zoek wat te doen of je zult je verstand verliezen
En kwam terecht op een negen tot vijf baan Slimme box, bewaak je systeem kom samen
Gek weer aan het einde van mijn touw
Massief in het gebied, moordenaar
Aanval in het gebied, moordenaar
Dus ga rustig langs het leefgebied
Voer in de rechterhand
Er is niemand om het naar te gooien
Neem een wandeling Billy, ben geen held
Zwakke inspanningen zijn haast niets
Geëxcommuniceerd van de broederschap van mannen
Alleen ronddwalen als een moeilijke anagram
De auto is blauw, groen, grondverf en zink
Maak het extreem mijn paars en roze
Ik voel de kleuren de kamer vullen onder het getik van de regen
Ik kan niet tegen de druppels, ze druppelen langs mijn raamkozijn
Ze wassen mijn schaduw weg en laten niet eens een vlekje achter op mijn ziel
Ze laten regenbogen achter in het donker
Blues is groot, massive nog groter
Wij zouden uitkammen wat ik zag in de hall van Darren
Mensen maken hun claim
In stormachtig weer is het regen
Maar jij leeft op een wip
Ik probeer meer te zien
Iemand da-ditty, niemand
Loop op zonneschijn, maar we waden nog steeds door het water
De zoon van vele redenen om te zoeken naar de dochter
Zoek kennis, erken de jetset niet
Zilver papier met het geluid in mijn Budakon set
Het zonnestelsel kijkt in wijsheid
De kinderen dansen terwijl het maanlicht hen kust
Naar Massive attack lijkt Matt Black kralen te dragen
Twee uur reizen dus ik schreef dit in herhaling
Leef altijd snel, mensen worden springerig
Microfonen dicht bij, kruipen ver weg
Neem een stukje gedachten en schrijf mijn naam over je hart