Vertaling van: Hilary Duff - Anywhere But Here

Als ik in een menigte ben
Of helemaal alleen op een eiland
Stil, of juist te luid
Zou ik willen dat ik iemand anders was
En kan niet geloven
Je raakte me snel en hard
Toen je je tot me wendde en zie
Verander de manier zoals je bent nooit

Terwijl ik je blik probeer te vangen
Zullen dingen nooit meer hetzelfde lijken
Nu kan ik niet ontkennen
Jij bent de mot, en ik de vlam
Daar ga ik weer
Ik zou moeten lopen voordat ik ga rennen
Hoe kan ik uitleggen
Ik kan niet stoppen met wat ik ben begonnen

Ik val door de deur
Vliegend over de vloer
Als je naar me kijkt is het ineens duidelijk
Je zet mijn dromen in lichterlaaie
Het lijkt zo vreemd
Ik wil nergens zijn, behalve hier
Overal, maar hier niet

Wat er in mij omgaat
Is een geheim, geen twijfel mogelijk
Een ritje in een achtbaan
Ik kan het misschien nooit oplossen
Hier is de spiksplinternieuwe ik
Skate in het rond en drijft op de lucht
Ik ben iets bijzonders om te zien
De kleuren van de regenboog in mijn haar
Jij hebt me bevrijd
Degene die me daar heen brengt Ik val door de deur
Vliegend over de vloer
Als je naar me kijkt is het ineens duidelijk
Je zet mijn dromen in lichterlaaie
Het lijkt zo vreemd
Ik wil nergens zijn, behalve hier
Overal, maar hier niet

Dit is de plek waar
Ik gek word
De tijd begint
snel te verstrijken
Je komt om me weg te gooien
Me van mijn voeten te slaan
Je geeft me vleugels om te vliegen
De wereld stort weer in

Ik val door de deur
Vliegend over de vloer
Als je naar me kijkt is het ineens duidelijk
Je zet mijn dromen in lichterlaaie
Het lijkt zo vreemd
Ik wil nergens zijn, behalve hier
Overal, maar hier niet

Ik val door de deur
Vliegend over de vloer
Als je naar me kijkt is het ineens duidelijk
Je zet mijn dromen in lichterlaaie
Het lijkt zo vreemd
Ik wil nergens zijn, behalve hier
Overal, maar hier niet