Vertaling van: Hilary Duff - The Math

Je probeert er altijd achter te komen
waar ik mee bezig ben
als je het antwoord niet weet
hou dan gewoon je mond en kus

Het zou niet voor altijd duren
om het allemaal bijeen te stoppen

Als je de wiskunde niet kent
stop dan met vergelijken
Ik roep je terug
het is de 69e keer

Is het min of plus
doet genoeg gelijkheid genoeg
als je de wiskunde niet kent
dan klopt er niks
Vertel me waarom ik hier ben

Natuurlijk wil ik iemand om te begrijpen
Maar ik wil geen stress
ik ben niet bezig met analyseren
alsof het een of andere test is je hoeft geen genie te zijn
om er achter te komen wat er tussen ons aan de hand is

Als je de wiskunde niet kent
stop dan met vergelijken
Ik roep je terug
het is de 69e keer

Je kan je hele leven doorbrengen met analyseren
bevestigen, meten, delen
Tot er niets meer is
waarom sluit je niet gewoon je ogen
en kus m'n lippen, laat het gaan
laat het stromen
het is waar ik op wacht

je hoeft geen genie te zijn
om er achter te komen wat er tussen ons aan de hand is

Als je de wiskunde niet kent
stop dan met vergelijken
Ik roep je terug
het is de 69e keer