Vertaling van: Tool - Stinkfist
Iets zal moeten veranderen
Een onontkenbaar dilemma
Verveling een last
Die niemand zou moeten dragen
Constant teveel stimulatie verlamt me
En ik zou het
Niet anders willen
Het is niet genoeg
Ik heb meer nodig
Niets lijkt te bevredigen
Ik wil het niet
Ik heb het alleen nodig
Om te voelen, te ademen, te weten dat ik leef
Vinger diep in de borderline
Toon me dat je van me houdt en dat we bij elkaar horen
Relax, draai je om en pak mijn hand
Ik kan je helpen om
Vermoeide momenten in plezier te veranderen
Zeg het woord en we zullen
Een heel eind op weg zijn
Meng en balanseer
Pijn en comfort
Diep in je
Tot je niet meer anders zou willen Het is niet genoeg
Ik heb meer nodig
Niets lijkt te bevredigen
Ik wil het niet
Ik heb het alleen nodig
Om te voelen, te ademen, te weten dat ik leef
Knokkel diep in de borderline
Dit kan een beetje pijn doen
maar het is iets waar je aan zal wennen
Relax. Zak weg.
Iets is een beetje triest aan
De manier waarop dingen zijn zoals ze zijn
Ongevoelig voor alles
Wat is er geworden van subtiliteit?
Hoe kan het iets voor me betekenen
Als ik eigenlijk helemaal niks voel?
Ik zal blijven graven totdat
Ik iets voel
Elleboog diep in de borderline
Toon me dat je van me houdt en dat we bij elkaar horen
Schouder diep in de borderline
Relax. Draai je om en pak mijn hand.
Een onontkenbaar dilemma
Verveling een last
Die niemand zou moeten dragen
Constant teveel stimulatie verlamt me
En ik zou het
Niet anders willen
Het is niet genoeg
Ik heb meer nodig
Niets lijkt te bevredigen
Ik wil het niet
Ik heb het alleen nodig
Om te voelen, te ademen, te weten dat ik leef
Vinger diep in de borderline
Toon me dat je van me houdt en dat we bij elkaar horen
Relax, draai je om en pak mijn hand
Ik kan je helpen om
Vermoeide momenten in plezier te veranderen
Zeg het woord en we zullen
Een heel eind op weg zijn
Meng en balanseer
Pijn en comfort
Diep in je
Tot je niet meer anders zou willen Het is niet genoeg
Ik heb meer nodig
Niets lijkt te bevredigen
Ik wil het niet
Ik heb het alleen nodig
Om te voelen, te ademen, te weten dat ik leef
Knokkel diep in de borderline
Dit kan een beetje pijn doen
maar het is iets waar je aan zal wennen
Relax. Zak weg.
Iets is een beetje triest aan
De manier waarop dingen zijn zoals ze zijn
Ongevoelig voor alles
Wat is er geworden van subtiliteit?
Hoe kan het iets voor me betekenen
Als ik eigenlijk helemaal niks voel?
Ik zal blijven graven totdat
Ik iets voel
Elleboog diep in de borderline
Toon me dat je van me houdt en dat we bij elkaar horen
Schouder diep in de borderline
Relax. Draai je om en pak mijn hand.