Vertaling van: Lou Reed - Smile Like You Mean It

Red je reputatie, je weet dat je er maar eentje hebt
Verander je manieren wanneer je jong bent
Jongen, op een dag zal je een man zijn
Oh meisje, hij zal je helpen te begrijpen
Lach alsof je het meent
Lach alsof je het meent

Terugkijkend op zonsondergangen in het oosten
We verloren de tijd
Dromen zijn niet wat ze geweest zijn
Sommige dingen gaan zo zorgeloos voorbij

Lach alsof je het meent
Lach alsof je het meent En iemand roept mijn naam
Vanuit het achterdeel van het restaurant
En iemand speelt een spel
In het huis waar ik in opgroeide
En iemand zal haar rondrijden
Op dezelfde straten als ik deed
Op dezelfde straten als ik deed

Lach alsof je het meent
Lach alsof je het meent
Lach alsof je het meent
Lach alsof je het meent

Oh nee, oh nee nee nee
Oh nee, oh nee nee nee