Vertaling van: Veldhuis & Kemper - Laat Mij Mezelf
Whenever I want something, she's onto me
Gets all my moods ahead
Looks right through me
And never leaves me alone
I am her pastime
Her loneliness
And she has no idea
But because of her I live for two
And that is less than half
Let me be myself (let me be myself)
Just be myself (Just let me)
Just let me be myself
Someone's on my back
I constantly carry her with me
I want myself back
And then I'l live and then I'l live alone for two And I fill in both lives
Back at my beginning
My moods from myself again (my own name-calling)
Would go together better
Because I connect seamlessly with myself
And that's better than half
Let me be myself (Let me be myself)
Just be me (Just let me)
Just let me be myself
Better than half
Let me be myself (Let me be myself)
just be me (just let me)
Just let me be myself
Someone's on my back
I constantly carry her with me
I want myself back
And then I'l live and then I'l live alone for two
Gets all my moods ahead
Looks right through me
And never leaves me alone
I am her pastime
Her loneliness
And she has no idea
But because of her I live for two
And that is less than half
Let me be myself (let me be myself)
Just be myself (Just let me)
Just let me be myself
Someone's on my back
I constantly carry her with me
I want myself back
And then I'l live and then I'l live alone for two And I fill in both lives
Back at my beginning
My moods from myself again (my own name-calling)
Would go together better
Because I connect seamlessly with myself
And that's better than half
Let me be myself (Let me be myself)
Just be me (Just let me)
Just let me be myself
Better than half
Let me be myself (Let me be myself)
just be me (just let me)
Just let me be myself
Someone's on my back
I constantly carry her with me
I want myself back
And then I'l live and then I'l live alone for two