Vertaling van: Veldhuis & Kemper - Alles Komt Dichterbij
Everything is closing in
All well-trodden paths
Arrive at me
Everyone is waiting for me
You are already ahead
But I can't keep up with them
If it had been up to me
You could stand still
If it had been up to me
Then I'll never come out of here
Everyone lives their dream
And if it hasn't come true
Just lie about it
Everything rushes by
The match has started
Just not for me yet If it had been up to me
You could stand still
If it had been up to me
Then I'll never come out of here
Take me, take me
Take me, take me
'Cause I don't see it
Or I don't dare
'Cause I don't feel it
Ooooooooooh
If it had been up to me
You could stand still
If it had been up to me
Then I'll never come out of here
If it had been up to me
You could stand still
Had the bar not always been there
Then I never got out of here
Then you advanced by standing still
All well-trodden paths
Arrive at me
Everyone is waiting for me
You are already ahead
But I can't keep up with them
If it had been up to me
You could stand still
If it had been up to me
Then I'll never come out of here
Everyone lives their dream
And if it hasn't come true
Just lie about it
Everything rushes by
The match has started
Just not for me yet If it had been up to me
You could stand still
If it had been up to me
Then I'll never come out of here
Take me, take me
Take me, take me
'Cause I don't see it
Or I don't dare
'Cause I don't feel it
Ooooooooooh
If it had been up to me
You could stand still
If it had been up to me
Then I'll never come out of here
If it had been up to me
You could stand still
Had the bar not always been there
Then I never got out of here
Then you advanced by standing still