logo songteksten.net

Vertaling van: Veldhuis & Kemper - Moeten We Vaker Doen

How are you now
And everything you wanted to be?
Tell me now
Your work, your back, your wife

And how is it at home?
Your child
Your wife who finds you so taciturn
Watch us looking
For what still binds us now

Man, how time flies
We should do this more often, I hear us say simultaneously
Man, how time flies
What would you do differently and what do you regret?
Do you remember
Do you remember those days
We should do this more often
Do this much more often
But we don't
So everything is going well
How nice
How nice that we are still friends
More wine or beer
How much has changed here

Did you eat well, friend?
The bill is mine
Yes, I can still drive
And we're up to date for now
I'll tell you another time
What I wanted to say
If I ever hear you ask again
How are you now?

Man, how time flies
We should do this more often I hear us say simultaneously
Man, how time flies
What would you do differently and what do you regret?
Do you remember
Do you remember those days
We should do this more often
Do this much more often
But we don't