logo songteksten.net

Vertaling van: Alanis Morissette - Eight Easy Steps

Hoe verlamd te blijven uit angst voor verlating
Hoe je te onderwerpen aan mannen in oplosbare situaties
Hoe iemand te beheersen om een evenbeeld van je te zijn
Hoe ze niet te laten werken en ze van je weg te laten rennen

Hoe mensen op een armlengte te houden en nooit te dicht te komen
Hoe diegenen te wantrouwen van wie je vermoedelijk het meest houdt
Hoe te doen alsof alles goed is en je geen hulp nodig hebt
Hoe je waardeloos te voelen behalve als je iemand een dienst bewijst of helpt

Ik zal je dit allemaal leren in acht eenvoudige stappen
Een levensles die je nooit zult vergeten
Ik zal je het laten zien in acht eenvoudige stappen
Ik zal je laten zien hoe leiderschap eruitziet wanneer je les krijgt van de beste

Hoe vrouwen te haten wanneer je geacht wordt een feministe te zijn
Hoe iedereen te bespelen als je eigenlijk een hypocriet bent
Hoe God te haten als je een bidder en spiritualist bent
Hoe je fantasieën te saboteren uit vrees voor succes
Ik zal je dit allemaal leren in acht eenvoudige stappen
Een levensles die je nooit zult vergeten
Ik zal je het laten zien in acht eenvoudige stappen
Ik zal je laten zien hoe leiderschap eruitziet wanneer je les krijgt van de beste

Ik doe al jaren onderzoek
Ik heb me rot geoefend
Ik heb mijn hele leven voor dit moment getraind (ik zweer het jullie)
Mijn top bereikend zodat ik deze ervaren leider voor jullie ben

Ik zal je dit allemaal leren in acht eenvoudige stappen
Een levensles die je nooit zult vergeten
Ik zal je het laten zien in acht eenvoudige stappen
Ik zal je laten zien hoe leiderschap eruitziet wanneer je les krijgt van de beste

Hoe tegen jezelf en daarbij alle anderen te liegen
Hoe te blijven lachen als je erover denkt zelfmoord te plegen
Hoe een alcoholist te verdoven om te voorkomen naar binnen te gaan
Hoe conservatief te blijven door ze van alles de schuld te geven

Ik zal je dit allemaal leren in acht eenvoudige stappen
Een levensles die je nooit zult vergeten
Ik zal je het laten zien in acht eenvoudige stappen
Ik zal je laten zien hoe leiderschap eruitziet wanneer je les krijgt van de beste