Vertaling van: Alanis Morissette - Still

Ik ben de schade die jou treft
Ik ben jouw briljantheid en frustratie
Ik ben de kernbom, als ze gaan raken
Ik ben jouw kinderachtigheid en jouw verontwaardiging

Ik ben jouw buitenbeentjes en jouw geprijsde
Ik ben jouw twijfel en jouw overtuigdheid
Ik ben jouw liefdadigheid en jouw verkrachting
Ik ben jouw hebberigheid en verwachting

Ik zie jou je blikken afwenden
Ik zie jou de oorlog toejuichen
Ik zie jou je kinderen negeren
En nog steeds hou ik van je
En nog steeds hou ik van je

Ik ben jouw vreugde en jouw spijt
Ik ben jouw woede en je opgetogenheid
Ik ben jouw verlangen en jouw zweet
Ik ben jouw ongelovigheid en jouw religie Ik zie je de geschiedenis veranderen
Ik zie jou het land misbruiken
Ik zie jou en je selectieve geheugenverlies
En nog steeds hou ik van je
En nog steeds hou ik van je

Ik ben jouw tragedie en jouw fortuin
Ik ben jouw crisis en jouw vreugde
Ik ben jouw winst en jouw profeten
Ik ben jouw kunst, ik ben jouw bytes

Ik ben jouw dood en jouw keuzes
Ik ben jouw passie en jouw lot
Ik ben jouw ziekte en jouw herstel
Ik ben jouw wapens en jouw licht

Ik zie jou je wrok koesteren
Ik zie jou het neerschieten
Ik zie jou je zusjes het zwijgen opleggen
En nog steeds hou ik van je
En ik hou van je (Nog steeds)

Ik zie jou tegen je land liegen
Ik zie jou hen er met kracht uit werken
Ik zie jou iemand anders de schuld geven
En nog steeds hou ik van je
En nog steeds hou ik van je