Vertaling van: Prince - Starfish And Coffee
Het was 7.45 uur en we stonden allemaal in de rij
Om juf Cathleen te begroeten
Eerst was Kevin, toen kwam Lucy, derde in de rij was ik
We waren allemaal gewoon vergeleken met Cynthia Rose
Ze stond altijd achteraan in de rij
Een glimlach onder haar neus
Haar favoriete nummer was 20 en elke dag
Als je haar vroeg wat ze als ontbijt had
Dit is wat ze zou zeggen
Zeester en koffie
Ahornsiroop en jam
Butterscotch wolken, een mandarijn
En een bijgerecht van ham
Als je je geest de vrije loop laat, schat
Misschien zou je het begrijpen
Zeester en koffie
Ahornsiroop en jam
Cynthia droeg de mooiste jurk
Met verschillende kleuren sokken
Soms vroeg ik me af of het vlees in haar broodtrommel zat
Lucy en ik hebben hem opengemaakt toen Cynthia er niet was
Lucy schreeuwde, ik ging bijna dood, weet je wat we vonden? Zeester en koffie
Ahornsiroop en jam
Butterscotch wolken, een mandarijn
En een bijgerecht van ham
Als je je geest de vrije loop laat, schat
Misschien zou je het begrijpen
Zeester en koffie
Ahornsiroop en jam
(Zeester en koffie)
Cynthia had een blij gezicht, precies zoals ze zou tekenen
Op elke muur in elke school
Maar het geeft niet, het is voor een goed doel
Vooruit, Cynthia, blijf zingen
Zeester en koffie
Ahornsiroop en jam
Butterscotch wolken, een mandarijn
En een bijgerecht van ham
Als je je geest de vrije loop laat, schat
Misschien zou je het begrijpen
Zeester en koffie
Ahornsiroop en jam
(Zeester in je koffie, je zult het geweldig vinden, ik heb het je gezegd)
(Zeester in je koffie, je zult het geweldig vinden, ik heb het je gezegd)
Om juf Cathleen te begroeten
Eerst was Kevin, toen kwam Lucy, derde in de rij was ik
We waren allemaal gewoon vergeleken met Cynthia Rose
Ze stond altijd achteraan in de rij
Een glimlach onder haar neus
Haar favoriete nummer was 20 en elke dag
Als je haar vroeg wat ze als ontbijt had
Dit is wat ze zou zeggen
Zeester en koffie
Ahornsiroop en jam
Butterscotch wolken, een mandarijn
En een bijgerecht van ham
Als je je geest de vrije loop laat, schat
Misschien zou je het begrijpen
Zeester en koffie
Ahornsiroop en jam
Cynthia droeg de mooiste jurk
Met verschillende kleuren sokken
Soms vroeg ik me af of het vlees in haar broodtrommel zat
Lucy en ik hebben hem opengemaakt toen Cynthia er niet was
Lucy schreeuwde, ik ging bijna dood, weet je wat we vonden? Zeester en koffie
Ahornsiroop en jam
Butterscotch wolken, een mandarijn
En een bijgerecht van ham
Als je je geest de vrije loop laat, schat
Misschien zou je het begrijpen
Zeester en koffie
Ahornsiroop en jam
(Zeester en koffie)
Cynthia had een blij gezicht, precies zoals ze zou tekenen
Op elke muur in elke school
Maar het geeft niet, het is voor een goed doel
Vooruit, Cynthia, blijf zingen
Zeester en koffie
Ahornsiroop en jam
Butterscotch wolken, een mandarijn
En een bijgerecht van ham
Als je je geest de vrije loop laat, schat
Misschien zou je het begrijpen
Zeester en koffie
Ahornsiroop en jam
(Zeester in je koffie, je zult het geweldig vinden, ik heb het je gezegd)
(Zeester in je koffie, je zult het geweldig vinden, ik heb het je gezegd)