Vertaling van: Prince - U Got The Look
Daar zijn we dan, mensen
De droom waar we allemaal van dromen
Jongen tegen meisje in de wereldseries van de liefde
Zeg me, heb jij de uitstraling?
Jij liep naar binnen, ik werd wakker
Ik heb nooit een mooie meid
Zo stoer zien kijken, schatje
Jij hebt die uitstraling
Kleur je perzikkleurig en zwart
Kleur me, breng me terug
Cruciaal, ik denk dat ik je wil
Jij hebt de uitstraling, jij hebt de uitstraling
Jij hoeft niet te koken in mijn boek
Je gezicht gaat los
Je lijf is onweerstaanbaar
Als liefde goed is, laten we dan gaan rammen
Jij hebt de uitstraling, jij hebt de uitstraling
Kijk hier
Jij hebt de uitstraling (jij hebt de uitstraling)
Jij moet (jij moet)
Een heel uur genomen hebben om je gezicht op te maken, schat
Sluitingstijd, lelijke lichten, iedereen is geïnspecteerd (iedereen is geïnspecteerd)
Maar jij bent een onaangetaste natuurlijke schoonheid (onaangetast)
Zei ik een uur?
Mijn gezicht is rood, dat geef ik toe (dat geef ik toe)
Jij hebt de uitstraling, jij hebt de uitstraling
Jij hoeft niet te koken in mijn boek
Je gezicht gaat los
Je lijf is onweerstaanbaar
Als liefde goed is, laten we dan gaan rammen
Jij hebt de uitstraling, jij hebt de uitstraling (Er is geen meisje om iets mee te doen)
Nou, daar zijn we, dames en heren
De droom waar we allemaal van dromen (oh, alsjeblieft!)
Jongen tegen meisje in de wereldseries van de liefde
Slaat toe
Jij liep naar binnen (ik liep naar binnen)
Ik werd wakker (jij werd wakker)
Ik heb nooit een mooie meid zo stoer zien kijken, schatje (schatje)
Jij hebt die uitstraling (ja, die heb je)
Kleur je perzikachtig en zwart
Kleur me, breng me terug, schatje
Cruciaal, ik denk dat ik je wil
Jij hebt de uitstraling, jij hebt de uitstraling
Jij hoeft niet te koken in mijn boek
Je gezicht gaat los
Je lijf is onweerstaanbaar
Als liefde goed is, laten we dan gaan rammen (nu)
Jij hebt de uitstraling, jij hebt de uitstraling
Hier zijn we, mensen
De droom waar we allemaal van hebben gedroomd
Jij hebt de uitstraling
Jij hebt de uitstraling
Jij hebt de uitstraling
Jij hebt de uitstraling
Jij hebt de uitstraling
De droom waar we allemaal van dromen
Jongen tegen meisje in de wereldseries van de liefde
Zeg me, heb jij de uitstraling?
Jij liep naar binnen, ik werd wakker
Ik heb nooit een mooie meid
Zo stoer zien kijken, schatje
Jij hebt die uitstraling
Kleur je perzikkleurig en zwart
Kleur me, breng me terug
Cruciaal, ik denk dat ik je wil
Jij hebt de uitstraling, jij hebt de uitstraling
Jij hoeft niet te koken in mijn boek
Je gezicht gaat los
Je lijf is onweerstaanbaar
Als liefde goed is, laten we dan gaan rammen
Jij hebt de uitstraling, jij hebt de uitstraling
Kijk hier
Jij hebt de uitstraling (jij hebt de uitstraling)
Jij moet (jij moet)
Een heel uur genomen hebben om je gezicht op te maken, schat
Sluitingstijd, lelijke lichten, iedereen is geïnspecteerd (iedereen is geïnspecteerd)
Maar jij bent een onaangetaste natuurlijke schoonheid (onaangetast)
Zei ik een uur?
Mijn gezicht is rood, dat geef ik toe (dat geef ik toe)
Jij hebt de uitstraling, jij hebt de uitstraling
Jij hoeft niet te koken in mijn boek
Je gezicht gaat los
Je lijf is onweerstaanbaar
Als liefde goed is, laten we dan gaan rammen
Jij hebt de uitstraling, jij hebt de uitstraling (Er is geen meisje om iets mee te doen)
Nou, daar zijn we, dames en heren
De droom waar we allemaal van dromen (oh, alsjeblieft!)
Jongen tegen meisje in de wereldseries van de liefde
Slaat toe
Jij liep naar binnen (ik liep naar binnen)
Ik werd wakker (jij werd wakker)
Ik heb nooit een mooie meid zo stoer zien kijken, schatje (schatje)
Jij hebt die uitstraling (ja, die heb je)
Kleur je perzikachtig en zwart
Kleur me, breng me terug, schatje
Cruciaal, ik denk dat ik je wil
Jij hebt de uitstraling, jij hebt de uitstraling
Jij hoeft niet te koken in mijn boek
Je gezicht gaat los
Je lijf is onweerstaanbaar
Als liefde goed is, laten we dan gaan rammen (nu)
Jij hebt de uitstraling, jij hebt de uitstraling
Hier zijn we, mensen
De droom waar we allemaal van hebben gedroomd
Jij hebt de uitstraling
Jij hebt de uitstraling
Jij hebt de uitstraling
Jij hebt de uitstraling
Jij hebt de uitstraling