Vertaling van: Prince - Darling Nikki

Ik kende een meisje genaamd Nikki
Ik denk dat je zou kunnen zeggen dat ze een seksvriendin was
Ik ontmoette haar in een hotellobby
Masturberend met een tijdschrift
Ze zei: "Hoe zou je het vinden om wat tijd te verspillen?"
En ik kon het niet weerstaan toen ik kleine Nikki erotisch met haar bekken zag draaien

Ze nam me mee naar haar kasteel
En ik kon mijn ogen niet geloven
Ze had zoveel apparaten
Alles wat geld kon kopen
Ze zei: "Teken je naam op de stippellijn"
De lichten gingen uit en Nikki begon te 'grinden' *)
Nikki

Het kasteel begon te draaien
Of misschien waren het mijn hersenen
Ik kan je niet vertellen wat ze bij me deed
Maar mijn lichaam zal nooit meer hetzelfde zijn Haar liefde zal je achterwerk schoppen
Oh, ze zal je geen genade tonen
Maar ze toont genoeg, toont genoeg
Laat zien hoe je moet 'grinden'
Lieve Nikki, oh

Werd de volgende ochtend wakker
Nikki was er niet
Ik keek overal en alles wat ik vond
Was een telefoonnummer op de trap
Er stond: "Bedankt voor een funky tijd"
Bel me wanneer je wilt 'grinden'"
Oh, Nikki, oh

Oh kom terug Nikki, kom terug
Je vuile kleine prins wil grinden, grinden, grinden, grinden
Grinden, grinden, grinden, grinden

'Grinden' : erotisch met het bekken draaien tijdens een dans of
tijdens seks.