Vertaling van: Prince - The Holy River

Laten we naar de heilige rivier gaan
Als we verdrinken, zullen we verlost zijn

Je kunt de tekening nog steeds op de muur zien
Één oog staart naar helemaal niets
Het andere probeert te focussen door al je tranen heen
Je kunt het proberen, proberen, maar er valt niets te verbergen
Je kunt niet van jezelf weglopen en van wat in je zit
Je moet de antwoorden vinden op de vragen die je het meeste vreest

Dus keer op keer vraag je je ziel
Waarom ben je neergedaald naar zo'n koude wereld?
En de stem binnenin zegt: vanavond zal de waarheid worden verteld

Je omringde jezelf met alle foute gezichten
Brengt je tijd door op alle foute plaatsen
Stelt je vertrouwen in dingen die je alleen maar aan het huilen maken
Mensen zeggen dat ze van je houden als ze willen helpen
Maar hoe kunnen ze dat als je jezelf niet kunt helpen?
Hoe meer ze zeggen dat ze van je houden, hoe meer je alleen maar wilt sterven
Dus daar gaan we weer, de zelf-analyse
Neem nog een glas port en vergeet het
De band speelt vanavond op de club en ze zullen de stemming erin brengen

Daar ben je, je denkt dat je high bent
Je kunt het jezelf niet vragen want je zou alleen maar liegen
Als je een dollar kreeg voor elke keer dat je het probeerde

Je kunt niemand bellen, want ze zullen je onverbloemd zeggen
Kom vrijen terwijl je ze echt haat
Relaties gebaseerd op lichamelijkheid zijn over en uit
Ze zijn over en uit
Je hebt liever plezier
Met maar één, met maar één
Maar één....één

En toen raakte het je als een vuist tegen een muur
Wie heeft je leven gegeven terwijl er helemaal geen leven was?
Wie gaf de zon toestemming om elke dag op te komen?
(Ooh, oh, ja)
Laat me het je vertellen (Ga door)
Als je God vraagt om langer van je te houden
Zal elke ademteug die je neemt, je sterker maken
Je tevreden houden (Tevreden) en trots om Zijn naam te noemen
(Ga door en zeg het)
Jezus (Jezus)

En keer op keer vraag je je ziel
Waarom ben je neergedaald naar zo'n koude wereld?
En de stem binnenin zei: vanavond zal de waarheid worden verteld
En deze keer luisterde ik, hoor me aan

Laten we naar de heilige rivier gaan
Als we verdrinken, worden we verlost (Ja, dat zullen we)
Als we dat niet doen, zullen we het licht nooit zien (Nee)
Als je sterft voordat je het probeert
Moet je terugkomen en het licht tegemoet treden (Oh ja)
Als je het gelooft, heb je een goede reden om te huilen (Oh jee, oh jee)

Dus ging ik verder naar de heilige rivier
Ik belde mijn meisje en vertelde haar dat ik haar iets te geven had
Ik vroeg haar met me te trouwen en ze zei: ja, ik huilde
Oh, die avond verdronk ik in haar tranen en de mijne
En, en in plaats van een glas verdriet en wijn
Als ik terugkijk, mis ik niets behalve de tijd
En als ik die tekening op de muur zie
Met het ene oog dat staart naar helemaal niets
Proberen mijn ogen te focussen, maar dit zijn heel andere tranen

Oh ja, dat zijn het
Laten we naar de heilige rivier gaan
Laten we naar de heilige rivier gaan
Laten we naar de heilige rivier gaan

Artiesten

Statistieken

  • Toegevoegd op: za 14 mrt 2020
  • Toegevoegd door: onbekend
  • Laatst gewijzigd op: onbekend

Toevoegen