Vertaling van: Admiral Freebee - Einstein Brain

Ze gaf me een straf van zes maanden
Omdat ik niet charmant was waar haar vrienden bij waren
Je moet met twee handen eten
Met één hand groeten
Alles wat ze zei
klonk als een herhaling
We zijn het sinds 1983 nooit eens geweest
Dus laten we met argumenten voor de dag komen, zoals:
"Een goede smaak is gelijk aan censuur
Maar je kunt geen koe melken met je handen in je zakken"

De ingewikkeldheid
van het menselijk brein
Ze spoelt mijn grijze cellen door de afvoer
Morgen zal ik
hersenen zoals Einstein (slimme natuurkundige-vert.) krijgen
Hersenen zoals Einstein

Ik zei: "Ik kijk ernaar uit om je
Op 23 juni te zien"
Zij zei: "Het lijkt alsof je een fantasie hebt
die mij volledig ontgaat"
Het voelde alsof James Cagney (filmster-vert.)
geen Coca Cola meer heeft
Maar je kunt geen koe melken met je handen in je zakken De ingewikkeldheid
van het menselijk brein
Ze spoelt mijn grijze cellen door de afvoer
Morgen zal ik mij
hersenen zoals Einstein (slimme natuurkundige-vert.) krijgen
Hersenen zoals Einstein

Misschien wilde God iets maken
Iets lelijks, maar goed in vorm
Zoals de ingewikkeldheid
Van het menselijk brein

Vroeger ging ik naar de opera
Ik legde altijd uit
Dat het goed is om te ontdekken
Mijn hersenen als Einstein
Hersenen als Einstein