Vertaling van: Admiral Freebee - Recipe For Disaster

Wel, ik zal niet tweemaal
de zelfde fout maken.
Ik zal springen in de ring.
En haar slaan tussen de ogen.
En de eerste stempel komt hard aan,
de tweede komt iets sneller aan.

Schat, jij en ik.
Klinkt als een recept
voor
een ramp.

Ze praat over me, maar niet tegen me.
Meisje, als je een vraag hebt,
schiet ze op me af.
Maar luister je gesprek af.
Ik ben zo blij om uitgesloten te worden.
Het enige geluid dat ik wil horen,
is het geluid van de stationmeester.

Want schat, jij en ik.
Klinkt als een recept
voor
een ramp.

Want schat, jij en ik.
Klinkt als een recept
voor
een ramp. Schat, hoe lang?
Schat, hoe lang?
Hoe lang
zal ik ze laten rond me duwen?

Schat, jij en ik.
Klinkt als een recept
voor
een ramp.

Schat, jij en ik
Klinkt als een recept
Voor
een ramp.

schat, jij en ik.
Klinkt als een recept
voor
een ramp.

Ik zei schat, jij en ik...