Vertaling van: Admiral Freebee - Carry On

Kogelgaten in de tv
En er is niks op de radio
'Vuile' boekjes die ik probeer te verstoppen
Maar voor wie eigenlijk?

Ik hoor reality tv
Schreeuwen bij de buren
Ik weet het allemaal zo goed
Ze doen gewoon overwerk in de hel

Dus hou vol (Hou vol)
Hou vol (Hou vol)
Wanneer het met de helft van de wereld verkeerd is gegaan
Maak dit liedje het jouwe
En hou vol

Ik heb een stratenplan in mijn hand
Maar ik voel me nog steeds verdwaald
Is dit het beloofde land
Waar niemand de waarheid spreekt

Heb al jaren de krant niet meer gelezen
Ik ben verliefd op eenzaamheid
Ik weet het allemaal zo goed
Ze doen gewoon overwerk in de hel Dus hou vol (Hou vol)
Hou vol (Hou vol)
Wanneer het met de helft van de wereld verkeerd is gegaan
Maak dit liedje het jouwe
En hou vol

Dus hou vol (Hou vol)
Hou vol (Hou vol)
Wanneer het met heel de wereld verkeerd is gegaan
Maak dit liedje het jouwe
En hou vol
En hou vol

Rij door je leven
Hey, je doet het helemaal alleen
Wie gaat je nu helpen?
Rij door je leven
En zing hetzelfde oude liedje
Het gaat je helpen

Om vol te houden (Hou vol)
Hou vol (Hou vol)
Wanneer al de verpleegsters naar huis zijn gegaan
Maak dit liedje het jouwe
En hou vol
En hou vol

Dus hou vol (Hou vol)
Hou vol (Hou vol)
Wanneer het met de helft van de wereld verkeerd is gegaan
Maak dit liedje het jouwe
En hou vol
En hou vol

Hou vol
Hou vol
Hou vol