Vertaling van: Marilyn Monroe - You'd be suprised

Hij is niet zo goed in een groep
Maar als je alleen met hem bent
Zal je verrast zijn
Hij is niet veel tijdens een dans
Maar als hij je mee naar huis neemt,
Zal je verrast zijn
Hij ziet er niet echt uit als een minnaar
Maar oordeel niet op zijn uiterlijk
Want hij heeft het gezicht van een engel, maar
Hij heeft een duivelse blik!
Hij is zo'n gevoelige vent
Maar als hij je omhelst
Zal je verrast zijn.
Hij ziet er niet erg sterk uit
Maar als je op zijn knie zit
Zal je verrast zijn.
Tijdens een feestje of op een bal
Moet ik toegeven dat hij helemaal niets is
Maar in een Morris stoel, zal je verrast zijn.
Hij zegt niet zoveel
Maar als hij begint te spreken
Zal je verrast zijn
Hij is niet zo goed in het begin
Maar aan het eind van de week
Zal je verrast zijn
In een tram of in een trein
Je zou denken dat hij geboren is zonder hersenen
Maar in een taxi, en als hij begint met graaien
Ik zeg in een taxi, zal je verrast zijn
Deze is echt gevaarlijk!