logo songteksten.net

Vertaling van: Kym Marsh - Cry

Ik zou willen zeggen, dat het nooit m’n bedoeling was
Om je aan het huilen te maken
Ik denk elke dag aan je
Het maakt niet uit wat je vrienden zouden kunnen zeggen
Iedereen kent mijn naam
Zelfs nu ben ik nog steeds dezelfde
Ik zou enkel willen zeggen dat, dat het nooit ooit
M’n bedoeling was om je aan het huilen te maken

Ik zou willen weten waarom, er wolken zijn in de lucht
Elke keer als ik verliefd ben
Ik zou willen weten waarom
Ik hier alleen zit
Ik zou willen weten waarom
Al ik een aardige jongen vind
Iemand waarop ik kan leunen
Ik verpest het helemaal
En vraag me dan af waarom ik alleen ben
Vertel me als je vindt dat ik veel teveel praat
Vertel me als je het leuk vind om in contact te blijven

Ik zou willen zeggen, dat het nooit m’n bedoeling was
Om je aan het huilen te maken
Ik denk elke dag aan je
Het maakt niet uit wat je vrienden zouden kunnen zeggen
Iedereen kent mijn naam
Zelfs nu ben ik nog steeds dezelfde
Ik zou enkel willen zeggen dat, dat het nooit ooit
M’n bedoeling was om je aan het huilen te maken

Zitten op de bank, laat het leven voorbij gaan
Denkend over de vroegere dagen
Denkend over de tijden
Toen ik jou met mijn gekke manieren hoorde
Alles wat ik wil doen is naar jou uitkijken
Ja, rijden tot het aanbreken van de dageraad
Het volgen en het roepen en het pleiten
Totdat je naar huis komt
Vertel me als je vindt dat ik een beetje teveel geweest ben
Vertel me als je het leuk vind om in contact te blijven

Ik zou willen zeggen, dat het nooit m’n bedoeling was
Om je aan het huilen te maken
Ik denk elke dag aan je
Het maakt niet uit wat je vrienden zouden kunnen zeggen
Iedereen kent mijn naam
Zelfs nu ben ik nog steeds dezelfde
Ik zou enkel willen zeggen dat, dat het nooit ooit
M’n bedoeling was om je aan het huilen te maken

Het was niet mijn bedoeling om zo wreed te zijn
Het was niet mijn bedoeling om je in de steek te laten
Ik heb zo'n spijt van het verpesten van jouw feestje
En al de pijn die je hebt moeten lijden vanwege mij

Ik zou willen zeggen, dat het nooit m’n bedoeling was
Om je aan het huilen te maken
Ik denk elke dag aan je
Het maakt niet uit wat je vrienden zouden kunnen zeggen
Iedereen kent mijn naam
Zelfs nu ben ik nog steeds dezelfde
Ik zou enkel willen zeggen dat, dat het nooit ooit
M’n bedoeling was om je aan het huilen te maken