Vertaling van: Nena - Ganz gelassen

Jij weet alles heel precies, houdt jezelf voor waanzinnig slim
Jij hebt altijd gelijk en daarvan wordt ik beroerd
En jij mengt jezelf over in, laat het gewoon niet met rust
Jij weet van iedereen wel wat en met jou krijg ik een ruzie

[refrain]
Zonder dat ik dat wil, zonder dat ik dat wil
Wat een rotgevoel
Maar eens zal ik volledig kalm aan jou voorbijgaan, zonder jou te haten
Ik wens je toe, dat je zelf ziet
Wat voor een verschrikkelijk klootzak jij bent

En jij met jou beetje macht hebt mij uitgelachen
En mij aan het huilen gemaakt
Jij maakt anderen klein, om zelf groter te zijn
Daar heb jij plezier in en ik schreeuw tegen jou [refrain]
Zonder dat ik dat wil, zonder dat ik dat wil
Wat een rotgevoel
Maar eens zal ik volledig kalm aan jou voorbijgaan, zonder jou te haten
Ik wens je toe, dat je zelf ziet
Wat voor een verschrikkelijk klootzak jij bent

Jij komt altijd alleen maar naar mij, wanneer ik je helpen kan
Maar heb ik een probleem, dan laat je mij staan
En jou heb ik zo vertrouwd, nu heb ik je doorzien
Wanneer ik je zie liegen, doet dat mij dat werkelijk pijn

[refrain]
Zonder dat ik dat wil, zonder dat ik dat wil
Wat een rotgevoel
Maar eens zal ik volledig kalm aan jou voorbijgaan, zonder jou te haten
Ik wens je toe, dat je zelf ziet
Wat voor een verschrikkelijk klootzak jij bent