Vertaling van: Blink 182 - Everytime I Look For You

Ik heb nooit ontdekt waarom je hem verliet,
Maar dit antwoord smeekt om een vraag,
Te blind om morgen te zien,
Te blut om te bedelen of te lenen.
Jong en stom, ver open achtergelaten
Harten zijn vernield, levens zijn gebroken

Nog een punt van tevredenheid,
Ik heb wat interventie nodig
Tegemoet komen aan falende spanningen,
Verraad de korte tijd dat ik mijn aandacht erbij kan houden
De afstand, overbrug de grens
Bedel om vergiffenis, om de hoek

Elke keer als ik naar je zoek gaat de zon onder
En ik val wanneer dit hele ding naar de grond gaat
Ik heb nog een boodschap achtergelaten, je bent er nooit
Elke keer als ik naar je zoek gaat de zon nog een keer onder
Wil de laatste die naar buiten gaat, de deur sluiten Meer tijd alleen zal je
Een paar maanden meer om te ruziën geven
Is dit teveel om erdoor te leven,
Het lijkt altijd te ver om te rijden
Het punt thuis, stuur meer brieven
Bid morgen, kan beter eindigen

Elke keer als ik naar je zoek gaat de zon onder
En ik val wanneer dit heel ding naar de grond gaat
Ik heb nog een boodschap achtergelaten, je bent er nooit
Elke keer als ik naar je zoek gaat de zon nog een keer onder
Wil de laatste die buiten gaat, de deur sluiten

Ik heb nooit iets gedaan wat ze vroeg,
Ik heb nooit wat gebeurde in het verleden gelaten
Ik heb nooit echt begrepen wat ze bedoelde,
In tegenstelling tot alles, in tegenstelling tot alles

Elke keer als ik naar je zoek gaat de zon onder
En ik val wanneer dit heel ding naar de grond gaat
Ik heb nog een boodschap achtergelaten, je bent er nooit
Maar elke keer als ik naar je zoek gaat de zon onder
En ik val wanneer dit heel ding naar de grond gaat
Ik heb nog een boodschap achtergelaten, je bent er nooit
Maar elke keer als ik naar je zoek gaat de zon nog een keer onder