Vertaling van: Nelly - Over And Over
Omdat het allemaal in mijn hoofd zit.
Ik denk er steeds opnieuw over na
En ik kan het niet voorstellen
Het doet zo'n pijn yeah.
Omdat het allemaal in mijn hoofd zit.
Ik denk er steeds opnieuw over na
Ik herhaal het steeds opnieuw
En ik kan het niet nemen, ik kan het niet afschudden
neee
Ik kan niet wachten om je te zien
Wil zien of je nog steeds die ene blik in je ogen hebt
Die ene die je had voor me voor we gedag zeiden
En het is een schande dat we zelf onze tijd verspillen
Kwaad zijn over dezelfde dingen
Steeds opnieuw
Over dezefde dingen
Steeds weer
Ohh
Maar ik denk dat ze mij verlaat
Ooh man ze verlaat me
Ik weet niet wat ik anders doen moet
(Ik kan niet doorgaan zonder van je te houden)
Omdat het allemaal in mijn hoofd zit.
Ik denk er steeds opnieuw over na
En ik kan het niet voorstellen
Het doet zo'n pijn yeah.
Omdat het allemaal in mijn hoofd zit.
Ik denk er steeds opnieuw over na
Ik herhaal het steeds opnieuw
En ik kan het niet nemen, ik kan het niet afschudden
neee
Ik herinner de dag dat je vertrok
Ik herinner de laatste adem
die je net voor me nam
Wanneer je zei dat je vertrekt
Ik was te koppig om te proberen
om je te stoppen of iets te zeggen
Maar ik zie het nu duidelijk
En deze beslissing die ik heb genomen
blijft spelen in mijn hoofd
Steeds opnieuw
Spelen in mijn hoofd
Steeds opnieuw
Ohh
Ik denk dat ze vertrekt
Ohh man ze vertrekt
Ik weet niet wat ik anders moet doen
(Ik kan niet door gaan zonder van je te houden) Omdat het allemaal in mijn hoofd zit.
Ik denk er steeds opnieuw over na
En ik kan het niet voorstellen
Het doet zo'n pijn yeah.
Omdat het allemaal in mijn hoofd zit.
Ik denk er steeds opnieuw over na
Ik herhaal het steeds opnieuw
En ik kan het niet nemen, ik kan het niet afschudden
neee
(Nu realiseerde ik me dat ik instort
Door al de pijn je me in gedachte hebt gezet
En elke keer als ik mijn ogen dicht doe, ik hou ervan?
Ik kan niet door gaan zonder van je te houden)
Omdat het allemaal in mijn hoofd zit.
Ik denk er steeds opnieuw over na
En ik kan het niet voorstellen
Het doet zo'n pijn yeah.
Omdat het allemaal in mijn hoofd zit.
Ik denk er steeds opnieuw over na
Ik herhaal het steeds opnieuw
En ik kan het niet nemen, ik kan het niet afschudden
neee
Omdat het allemaal in mijn hoofd zit.
Ik denk er steeds opnieuw over na
En ik kan het niet voorstellen
Het doet zo'n pijn yeah.
Omdat het allemaal in mijn hoofd zit.
Ik denk er steeds opnieuw over na
Ik herhaal het steeds opnieuw
En ik kan het niet nemen, ik kan het niet afschudden
neee
Steeds opnieuw
Steeds opnieuw
Omdat het allemaal in mijn hoofd zit
Ik denk er steeds opnieuw over na
En ik kan het niet voorstellen
Het doet zo'n pijn yeah.
Omdat het allemaal in mijn hoofd zit.
Ik denk er steeds opnieuw over na
Ik herhaal het steeds opnieuw
En ik kan het niet nemen, ik kan het niet afschudden
neee
Ik kan niet wachten om je te zien
Wil zien of je nog steeds die ene blik in je ogen hebt
Die ene die je had voor me voor we gedag zeiden
En het is een schande dat we zelf onze tijd verspillen
Kwaad zijn over dezelfde dingen
Steeds opnieuw
Over dezefde dingen
Steeds weer
Ohh
Maar ik denk dat ze mij verlaat
Ooh man ze verlaat me
Ik weet niet wat ik anders doen moet
(Ik kan niet doorgaan zonder van je te houden)
Omdat het allemaal in mijn hoofd zit.
Ik denk er steeds opnieuw over na
En ik kan het niet voorstellen
Het doet zo'n pijn yeah.
Omdat het allemaal in mijn hoofd zit.
Ik denk er steeds opnieuw over na
Ik herhaal het steeds opnieuw
En ik kan het niet nemen, ik kan het niet afschudden
neee
Ik herinner de dag dat je vertrok
Ik herinner de laatste adem
die je net voor me nam
Wanneer je zei dat je vertrekt
Ik was te koppig om te proberen
om je te stoppen of iets te zeggen
Maar ik zie het nu duidelijk
En deze beslissing die ik heb genomen
blijft spelen in mijn hoofd
Steeds opnieuw
Spelen in mijn hoofd
Steeds opnieuw
Ohh
Ik denk dat ze vertrekt
Ohh man ze vertrekt
Ik weet niet wat ik anders moet doen
(Ik kan niet door gaan zonder van je te houden) Omdat het allemaal in mijn hoofd zit.
Ik denk er steeds opnieuw over na
En ik kan het niet voorstellen
Het doet zo'n pijn yeah.
Omdat het allemaal in mijn hoofd zit.
Ik denk er steeds opnieuw over na
Ik herhaal het steeds opnieuw
En ik kan het niet nemen, ik kan het niet afschudden
neee
(Nu realiseerde ik me dat ik instort
Door al de pijn je me in gedachte hebt gezet
En elke keer als ik mijn ogen dicht doe, ik hou ervan?
Ik kan niet door gaan zonder van je te houden)
Omdat het allemaal in mijn hoofd zit.
Ik denk er steeds opnieuw over na
En ik kan het niet voorstellen
Het doet zo'n pijn yeah.
Omdat het allemaal in mijn hoofd zit.
Ik denk er steeds opnieuw over na
Ik herhaal het steeds opnieuw
En ik kan het niet nemen, ik kan het niet afschudden
neee
Omdat het allemaal in mijn hoofd zit.
Ik denk er steeds opnieuw over na
En ik kan het niet voorstellen
Het doet zo'n pijn yeah.
Omdat het allemaal in mijn hoofd zit.
Ik denk er steeds opnieuw over na
Ik herhaal het steeds opnieuw
En ik kan het niet nemen, ik kan het niet afschudden
neee
Steeds opnieuw
Steeds opnieuw
Omdat het allemaal in mijn hoofd zit