Vertaling van: Juanes - Mala Gente

Jij verzoekt me dat ik je nu laat gaan, nu
Nu ik je het meest nodig heb
Jij zegt dat deze liefde in de vergetelheid is geraakt, nu
Nu ik je al niet meer vergeten kan
Jij verzoekt me om alleen vrienden te zijn, vrienden
En mij interesseert het niet om jouw vriend te zijn
Jij zegt me dat deze liefde tevergeefs is geweest
Wat gemeen dat je dat zegt
Maar wat goed dat het nu uit is

Slecht volk
Je spotte met mijn gevoelens en nu spijt het je
Slecht volk
Het komt je duur te staan
Want nu ben ík al niet meer geïnteresseerd in jou
Slecht volk
Want je bent een leugenaar en een slecht volk
En in de hel ga je verbranden, verbranden! Jij verzoekt me om nu terug te komen, nu
En nu ben je in mij geïnteresseerd
Jij verzoekt me om meer te zijn dan vrienden, vrienden
En waarom vrienden als er geen affectie is?
Vandaag kwam ik eindelijk achter jouw bedrog
Van jouw lage soort en zoveel kwaad als je me hebt gedaan

Slecht volk
Je spotte met mijn gevoelens en nu spijt het je
Slecht volk
Het komt je duur te staan want nu ben ík niet meer geïnteresseerd in jou
Slecht volk
Want je bent een leugenaar en een slecht volk
En in de hel ga je verbranden, verbranden!