Vertaling van: The Who - I'm A Boy

Eén meisje heette Jean-Marie
Een ander klein meisje heette Felicity
Een ander klein meisje was Sally-Joy
De andere was ik
En ik ben een jongen

Ik heet Bill en ik ben in verwarring
Ze oefenen opmaken op mijn gezicht
Jawel, ik voel me gelukkig als ik een broek kan dragen
Avondenlang verwijder ik alleen maar haarspelden uit mijn haar

Ik ben een jongen, een jongen
Maar mijn ma wil het niet toegeven
Ik ben een jongen, een jongen
Maar als ik het zeg
Dan krijg ik er van langs Doe je jurk aan, Jean-Marie
Vlecht je haar, Felicity
Lak je nagels, kleine Sally-Joy
Doe deze pruik op, jongetje

Ik ben een jongen, een jongen
Maar mijn ma wil het niet toegeven
Ik ben een jongen, een jongen
Maar als ik het zeg
Dan krijg ik er van langs

Ik wil gaan cricketen op het grasveld
Fietsen op straat
Mezelf snijden en mijn bloed zien
Ik wil helemaal bemodderd thuiskomen

Ik ben een jongen, een jongen
Maar mijn ma wil het niet toegeven
Ik ben een jongen, een jongen, een jongen
Een jongen, een jongen, een jongen, een jongen
Ik ben een jongen, ik ben een jongen
Ik, ben, een, jongen!